Astérix et la Surprise de César

Fiche technique
Nom originalAstérix et la Surprise de César
OrigineFrance
Année de production1985
ProductionGaumont, Les Film René Goscinny
Durée1h10
AuteurPierre Tchernia
Auteur BDRené Goscinny, Albert Uderzo
RéalisationGaetan Brizzi, Paul Brizzi
ScénariiPierre Tchernia
Story-boardsRonald Clark, Andrew Knight, Ted Pettengell, Jack Stokes
AnimationAlberto Conejo, Alain Costa, Manolo Galiana, Angel Izquierdo, Matias Marcos, Bernard Roso, ...
Effets SpéciauxKeith Ingham
Direction des décorsMichel Guérin
DécorsMichael Gabriel, Daniel Moignot, Sylvaine Peyrols, Ben Van Voorn
LayoutSue Butterworth, Gordon Harrison, Andrew Knight, Ted Pettengell, Jack Stokes, Paul Brizzi, Gaetan Brizzi
CouleursMary Aitken
Direction photographieSerge Masi
MusiquesVladimir Cosma
Direction de doublageMichel Gatineau, Gilbert Crozet (conseiller)
Gén. VF interpreté parPlastic Bertrand
ChansonsDanielle Licari (Falbala)
 
» Staff étendu
Diffusions
Arrivée en France (cinéma)11 décembre 1985
1ère diffusion hertzienne1er novembre 1987 (Canal+)
Rediffusions03, 04, 09, 12, 13 nov. 1987, 23 déc. 1992, 01 déc. 1993, 09 janv. 1993, 14, 15, 19, 23, 25, 28 août 1999, 01 sept. 1999 (Canal+)
21 mai 1998, 24 déc. 2001, 23 déc. 2003, 21 déc. 2004, 30 avril 2006 (M6)
Editions
Sortie en VHSAnnées 80/90 (Gaumont)
Sortie en DVD12 décembre 2005 (Gaumont)
Sortie en Blu-Ray Disc7 octobre 2010 (Gaumont)
Synopsis

Si le village d'Abraracourcix résiste toujours à l'envahisseur c'est en partie grâce à Obélix qui est tombé dans la potion magique lorsqu'il était petit. Les effets de la potion sont permanents chez lui. Le fait d'être un redoutable guerrier ne l'empêche de tomber amoureux de Falbala, une magnifique gauloise. Malheureusement pour Obélix, il s'avère qu'elle a déjà un fiancé nommé Tragicomix. Mais au cours d'une promenade, les deux amoureux sont enlevés par les troupes de César.
Après avoir visité et détruit un campement romain, Astérix et Obélix décident de partir à la recherche des captifs. Une fabuleuse quête commence alors pour nos amis qui loupent de peu Falbala et Tragicomix à plusieurs reprises.
La scène finale prend place dans une arène romaine où nos amis se retrouvent face aux lions...

Commentaires

Un album de ce film, adapté des deux aventures "Astérix légionnaire" et "Astérix Gladiateur" est disponible aux Editions Albert René.
Presque dix années se sont écoulées entre le précédent film d'Astérix et "La Surprise". La disparition de René Goscinny en 1977 après la liquidation des Studios Idéfix, avait détourné Albert Uderzo de l'aventure cinématographique. Fruit d'une négociation avec Georges Dargaud, ce film et le suivant scelleront le retour d'Astérix dans les salles obscures. Retour réussi, bien que moins tonitruant que dans les années soixante.
Graphiquement et techniquement supérieur aux précédents, La surprise de César s'appuyant sur deux excellents albums de la série est un bon cru. Il est réalisé par les frères Brizzi qui rejoindront quelques temps après les cohortes disneyiennes.

Merci à Remi pour le doublage!

Doublage
Voix françaises (Studio S.T.A.R.T.) :
Roger CarelAstérix
Pierre TornadeObélix
Pierre MondyCaius Obtus
Henri LabussièrePanoramix
Serge SauvionCésar
Roger LumontBriseradius
Séverine MorisotFalbala
Patrick PréjeanSuperbus
Jean-Pierre DarrasAbraracourcix
Thierry RagueneauTragicomix
Michel BarbeyCenturion Vapetimus
Philippe DumatFarfelus (le marchand d'esclaves)
Nicolas Silbergle présentateur de cadeaux
Pierre TcherniaTerminus
Henri PoirierL'aide de camp du centurion Vapetimus, le collègue de Briseradius
Michel GatineauLe bandit du désert
Yves BarsacqOrdralphabétix
José Luccionile commentateur du colisée
 
» Cast étendu
Auteur : Toph
Astérix et la Surprise de César - image 1 Astérix et la Surprise de César - image 2 Astérix et la Surprise de César - image 3 Astérix et la Surprise de César - image 4 Astérix et la Surprise de César - image 5 Astérix et la Surprise de César - image 6 Astérix et la Surprise de César - image 7 Astérix et la Surprise de César - image 8 Astérix et la Surprise de César - image 9 Astérix et la Surprise de César - image 10 Astérix et la Surprise de César - image 11 Astérix et la Surprise de César - image 12 Astérix et la Surprise de César - image 13 Astérix et la Surprise de César - image 14


Astérix et la Surprise de César © Pierre Tchernia, René Goscinny, Albert Uderzo / Gaumont, Les Film René Goscinny
Fiche publiée le 16 juillet 2004 - Dernière modification le 01 septembre 2016 - Lue 27345 fois