| 
Fiche technique
| Nom original | Dragon Flyz |  | Origine | France, Etats Unis |  | Année de production | 1996 |  | Production | Gaumont, Abrams/Gentile Entertainment, France 3 |  | Animation | Akom Productions |  | Nombre d'épisodes | 26 |  | Auteur | Savin Yeatman-Eiffel, John Gentile, Anthony Gentile |  | Création des personnages | Olivier Poirette, Jean-Luc Abiven |  | Réalisation | Xavier Giacometti |  | Production | Marc du Pontavice, John Gentile, Anthony Gentile |  | Scénarii | John Gentile, Anthony Gentile, Savin Yeatman-Eiffel, Lisa Morton, David Toney |  | Story-boards | Jean-Luc Abiven, Rémy Brenot, Christian Choquet, Philippe Duchène, Patrick George, ... |  | Direction de la production | Christine Blache, Emmanuel Prevost |  | Production délégué | Marc du Pontavice, Marty Abrams |  | Effets Spéciaux | Philippe Balmossière, Malica Benjemia |  | Direction artistique | Guillaume Ivernel |  | Direction de l'écriture | Savin Yeatman-Eiffel |  | Direction des décors | Hélène Giraud |  | Décors | Jérôme France, Eric Caron, Juan-Rafaël Fernandez, Jean Journeaux, Olivier Nicolas, Heidi Packalen |  | Musiques | David Friedman |  | Direction de doublage | Colette Venhard, Patrick Siniavine |  |  | » Staff étendu |  
Synopsis
En l'an 4180, la Terre est ravagée par un grand cataclysme qui décima la population mondiale; elle est  alors recouverte d'un épais nuage noir et de terribles éruptions volcaniques l'innondent de magma en fusion.Les derniers survivants de la race humaine bâtissent une cité volante, Airlandis, parcourant la planète à la recherche d'une région épargnée par la destruction et le chaos.
Elle transporte à son bord toutes les sortes d'espèces animales et végétales qui peuplaient jadis la surface de la terre.
 Elle est propulsée par un générateur qui tire son énergie des cristaux d'Ambre récoltés par les Dragonautes, escadron formé de jeunes gens, qui chevauchent des dragons apprivoisés à la quête des pierres précieuses.
 Cependant, ils doivent faire face à un terrible mutant, Dread Wing de la cité Warnado, qui attaque sans relâche  et veut s'emparer d'Airlandis avec sa horde de monstres ailés...
 Mais la cité peut compter sur Z'neth, Summit, Peak et leur soeur Apex aidés par leurs majestueux dragons, pour lutter sans cesse contre l'infâme et ses sbires, pour la protéger et sauvegarder le genre humain.
 
Liste des épisodes
| 01. L'aube du dragon 02. Le jour du dragon
 03. L'alliance impossible
 04. Le fils de Dread
 05. Les dragons sauvages
 06. L'ennemi de cristal
 07. Le déserteur
 08. L'ascension de Warnado
 09. Les insectes attaquent
 10. Un paradis perdu
 11. Le mont Alayas
 12. Le scavenger
 13. Les dramans noirs
 | 14. L'éclipse 15. La vengeance de Nocturna
 16. Cifex
 17. Les portes de l'enfer
 18. Missiles en vue
 19. Trahison
 20. La porte des étoiles
 21. La loi de Dread Wing : 1ère partie
 22. La loi de Dread Wing : 2ème partie
 23. Apprenti Dragon Flyz
 24. L'ennemi invisible
 25. L'accusé
 26. Le temple perdu
 |  |  |