Candy

Fiche technique
Nom originalCandy Candy (キャンディ・キャンディ)
OrigineJapon
Année de production1976 - 1978
ProductionTôei Animation, Nihon Educational Television, TV Asahi, Asatsu
Nombre d'épisodes115 x 22 minutes
Auteur mangaKyôko Mizuki (histoire), Yumiko Igarashi (dessins)
IllustrationsYumiko Igarashi (dessins du générique de fin VO)
RéalisationTetsuo Imazawa, Hiroshi Shidara
ProductionKanetake Ochiai, Shin'Ichi Miyazaki
ScénariiShun'Ichi Yukimuro, Noboru Shiroyama
Direction techniqueHiroshi Shidara, Osamu Kasaï, Hiromi Yamamoto, Hidenori Yamaguchi, Yûgo Serikawa, Yoshikatsu Kasai, Tetsuo Imazawa
Chara-DesignMitsuo Shindo
Direction de l'animationMitsuo Shindo, Keisuke Morishita, Kazuo Tomizawa, Katsumi Aoshima, Eiji Uemura, Ikuo Fudaki, Toyô Ashida, Tsuneyasu Kashima
Direction artistiqueMataharu Urata
Direction des décorsTadami Shimokawa, Eiji Itô, Hidenobu Hata, Motoyuki Tanaka, Mataharu Urata
MusiquesTakeo Watanabe
Adaptation françaiseJean Redot, Raymonde Mansaud
Gén. VF interpreté parDominique Poulain (Récré A2), Dorothée (2ème générique de fin, générique Club Dorothée)
Gén. VO interpreté parMitsuko Horie (générique de début et de fin), The Chirps (générique de début et de fin)
 
» Retour à la fiche
Candy Candy © Kyôko Mizuki, Yumiko Igarashi / Tôei Animation, Nihon Educational Television, TV Asahi, Asatsu
Fiche publiée le 08 septembre 2003 - Dernière modification le 03 août 2023 - Lue 168647 fois