Les Contes de Grimm (Vers. US)

Fiche technique
Nom originalGrimm's Fairy tales and storybook series
OrigineEtats Unis
Année de production1978-1984
ProductionBosustow Productions
Nombre d'épisodes13 (ou 32 selon découpage)
AuteurEric Carle
Auteur "historique"Les Frères Grimm
RéalisationSam Weiss
ProductionNick Bosustow, C.B. Wismar
Producteur exécutifSamuel J. Phillips
AnimationLarry Hubber, Vicente Bassols, Judy Drake
Chara-DesignRosemary O'Conner
DécorsRobert McIntosh, Daphne Gillen
LayoutNorm Gottfredson
MusiquesLarry Wolff
Diffusions
1ère diffusion hertzienneOctobre 1985 (Antenne 2 - Récré A2)
Synopsis

Cette série raconte des histoires variées, inspirées des contes, qu'ils soient méconnus ou célèbres, des fameux Frères Grimm.
Des aventures passionnantes et toutes différentes, à la morale certaine, se déroulaient sous nos yeux captivés.

Commentaires

Les contes de Grimm ont très largement été adaptés en dessins animés tout au long de l'Histoire. Parmi ces adaptations, l'une des plus connues et mémorables reste sans aucun doute la fameuse série japonaise en ombres chinoises, diffusée à l'époque sur FR3 sous le titre bienvenu de "les Contes de Grimm".
Il faut savoir que l'émission Récré A2 a également proposé une série du même nom, celle chroniquée ici, dans sa grille de programmes.

Techniquement, le dessin animé est moins marquant, avec un graphisme naïf et enfantin. Pourtant, la narration, appuyée par des voix très connues et impliquées, savait rattraper ces relatives lacunes et offrir des aventures, célèbres pour certaines, captivantes pour le jeune public.
De courtes durées, les histoires sont divisées sur une poignée d'épisodes, ou proposées de façon unique et indépendante. C'est sous cette dernière forme que chaque conte était diffusé dans Récré A2 en 1985.

Liste des épisodes
01. Hug me - Silver pony - Creole
02. Hardlucky - The furious flycycle
03. Someone new - Ghost in the shed - The reluctant dragon
04. The practical Princess - Beauty and the beast
05. The Fisherman and his Wife - Tom Thumb
06. Seven with one blow - The youth who wanted to shiver
07. Three golden hairs - Hans in luck
08. I'm not Oscar's friend anymore - Myra - Martha and the Mother store - The man who had no dream
09. The Legend of Paul Bunyan - The wave
10. The Legend of Sleepy Hollow - Just say Hic
11. The beginning - Who do you think should belong in the club ?
12. Good Goodies - Noises in the night - All the morning early
13. Birds of a feather - Modern life - My mother is the most beautiful woman in the world
Doublage
Voix françaises :
Roger CarelNarrateur
Thierry BourdonVoix diverses
Jacques FerrièreVoix diverses
Maurice SarfatiVoix diverses
Jean-Pierre LerouxVoix diverses
Monique ThierryVoix diverses
Séverine MorisotVoix diverses
Pierre TrabaudVoix diverses
Auteur : Kahlone
Doublage : Kahlone
Sources :
INA
Les Contes de Grimm <i>(Vers. US)</i> - image 1 Les Contes de Grimm <i>(Vers. US)</i> - image 2 Les Contes de Grimm <i>(Vers. US)</i> - image 3 Les Contes de Grimm <i>(Vers. US)</i> - image 4 Les Contes de Grimm <i>(Vers. US)</i> - image 5 Les Contes de Grimm <i>(Vers. US)</i> - image 6 Les Contes de Grimm <i>(Vers. US)</i> - image 7 Les Contes de Grimm <i>(Vers. US)</i> - image 8 Les Contes de Grimm <i>(Vers. US)</i> - image 9 Les Contes de Grimm <i>(Vers. US)</i> - image 10


Grimm's Fairy tales and storybook series © Eric Carle, Les Frères Grimm / Bosustow Productions
Fiche publiée le 16 février 2014 - Lue 3486 fois