Guyver

Fiche technique
Nom originalKyôshoku Sôkô Guyver / Guyver the Bioboosted Armor
(強殖装甲ガイバー)
Guyver : L'armure d'accroissement de puissance
OrigineJapon
Année de production1989-1992
ProductionTakaya Productions, Tokuma, Movic
AnimationVisual 80
Nombre d'épisodes12
Auteur mangaYoshiki Takaya
RéalisationKôichi Ichiguro, Naoto Hashimoto
ProductionNagateru Kato
SupervisionYoshiki Takaya
ScénariiRiku Sanjo, Motonori Tachikawa
Story-boardsHidetoshi Ômori, Takaaki Ishiyama, Hiroshi Negishi
Direction techniqueSumio Watanabe, Takaaki Ishiyama, Yûji Uchida, Hiroshi Negishi
Chara-DesignHidetoshi Ômori
Direction de l'animationSumio Watanabe, Atsuo Tobe, Shin Matsuo
Direction artistiqueJun'Ichi Higashi, Masuo Nakayama, Ken'Ichi Harada
MontageTakeshi Seyama
Direction photographieSeiichi Morishita, Yôsuke Moriguchi, Kazunori Hashimoto
MusiquesReijirô Koroku, Eiji Kawamura
Direction de doublagePatrick Borg
Editions
Sortie en VHSJanvier 1996 (Manga Vidéo)
Août 1997 (Manga Vidéo - Manga Mania)
Sortie en DVD11 juillet 2001 (Manga Vidéo)
2003 (Manga Vidéo - Manga Mania)
Synopsis

Une mystérieuse société baptisée Cronos a mis la main sur un nouveau type d’armure biologique appelée Guyver. Cette entité prend possession du corps d’un être humain et lui transmet un certain nombre de pouvoirs. Malheureusement pour Chronos, l’une des trois armures tombe entre les mains du lycéen Shô Fukamachi, un jeune homme solitaire et timide, amoureux de la sœur de son meilleur ami, Mizuki Segawa, mais incapable de lui avouer ses sentiments. Confronté à des créatures hybrides nommées les Zoanoids (des êtres humains capables de se transformer en monstres) Shô, aidé de Guyver, décide de lutter pour mettre fin à Cronos. Dans l’ombre apparaît alors un autre Guyver, bien mystérieux. Est-il du côté de notre héros ou bien au contraire a-t-il décidé de prendre le parti de Cronos ?

Commentaires

Adapté d’un manga inédit en France, Guyver fait partie des nombreux titres édités en VHS au milieu des années 90 par Manga Vidéo, avant d’être rééditées en DVD (seulement partiellement puisque les épisodes 7 à 12 sont inédits sur ce support). L’histoire n’adapte qu’une partie du manga et se concentre essentiellement sur la confrontation entre Chronos et Shô. L’intrigue n’est donc pas très originale (beaucoup d’emprunts aux comics ou encore aux séries de sentai), exploite un certain nombre de clichés et surtout ne s’attarde guère sur les personnages. Contrairement au début du manga, les combats sont très violents et certaines séquences assez gores. La réalisation n’est pas non plus optimale (surtout sur la 2ème partie), l’animation est tout juste correcte et les dessins ont bien vieilli. L’ensemble donne un résultat qui peut sembler assez kitsch et même un peu risible avec ces combats contre des soldats se changeant en monstres. Néanmoins, les dernières OAV développent un peu plus l’intrigue et proposent quelques révélations sur les origines de Chronos et celles du monde dans lequel vivent Shô et ses amis. En les prenant au second degré, ces OAV se regardent sans déplaisir, notamment à partir de la quatrième OAV où les combats deviennent plus intenses et sont beaucoup moins basés sur le même schéma narratif.

Guyver a fait l'objet de plusieurs autres adaptations : tout d'abord un film d'animation d'une heure en 1986 (et souvent considéré, à tort, comme une OAV), puis deux films live américains en 1991 et 1994 ("Mutronics" et "Guyver : La sentinelle de l'ombre") et enfin une série télévisée en 26 épisodes diffusée au Japon en 2005. Toutes ces adaptations sont arrivées en France hormis la première.

On regrettera que le doublage français ait été réalisé avec si peu de sérieux, certains personnages - dont le héros - ayant jusqu'à trois voix différentes au cours de la série.

Liste des épisodes
01. La genèse de Guyver
02. La bataille des Guyvers
03. L'ombre mystérieuse
04. Attaque Zoanoïde
05. La mort du Guyver
06. Le combat final !
07. Le troisième Guyver
08. L'unité perdue
09. Transformation tragique
10. Ville fantôme
11. Le maître des monstres
12. Réactivation
Doublage
Voix françaises (Studio S.T.A.R.T.) :
Fabrice JossoSho Fukamashi / Guyver (1ère voix)
Olivier KorolSho Fukamashi / Guyver (2ème voix)
Philippe VincentSho Fukamashi / Guyver (3ème voix)
Malvina GermainMizuki Segawa (1ère voix)
Catherine PrivatMizuki Segawa (2ème voix)
Mark LesserTetsuro Segawa (1ère voix)
Pierre TessierTetsuro Segawa (2ème voix)
Gérard MalabatTetsuro Segawa (3ème voix)
Franck CapilleryAgito Makishiwa / Guyver III (1ère voix)
Julien SibreAgito Makishiwa / Guyver III (2ème voix)
Eric ChevallierOswald A. Lisker / Guyver II
 
» Cast étendu
Auteur : veggie 11
Doublage : Frédéric
Arachnée
Listings : Gib
Sources :
http://www.dvdanime.net/ (images)
Guyver - image 1 Guyver - image 2 Guyver - image 3 Guyver - image 4 Guyver - image 5 Guyver - image 6 Guyver - image 7 Guyver - image 8 Guyver - image 9 Guyver - image 10 Guyver - image 11 Guyver - image 12 Guyver - image 13


Kyôshoku Sôkô Guyver / Guyver the Bioboosted Armor © Yoshiki Takaya / Takaya Productions, Tokuma, Movic
Fiche publiée le 16 décembre 2013 - Dernière modification le 30 août 2016 - Lue 3863 fois