Fiche technique
| Nom original | Ranma Nibun no Ichi : Kessen Tougenkyou! Hanayomewo Torimodose!!
(らんま１／２ 決戦桃幻郷! 花嫁を奪りもどせ!!) |
| Ranma 1/2 : Bataille à Togenkyo! Rendez-nous les épouses! |
| Origine | Japon |
| Année de production | 1992 |
| Production | Kitty |
| Animation | Studio Deen |
| Durée | 59 minutes |
| Auteur manga | Rumiko Takahashi |
| Réalisation | Iku Suzuki |
| Production | Yôko Matsushita, Motoko Naritome, Hiroshi Hasegawa |
| Producteur exécutif | Kei Ijichi |
| Supervision | Kazuhiro Furuhashi (continuité artistique et chorégraphie) |
| Scénarii | Ryôta Yamaguchi |
| Animation | Masakatsu Sasaki (2), Tokuyuki Matsutake, Fumie Muroi, Kazunobu Hoshi, Manami Hattori, Atsuko Ishida, Masami Obari, Kôichi Ishihara, Ken'Ichirô Katsura, Hiroyuki Okuno, Yukihiro Iwata, Kazuhiko Miyake, Sanae Kobayashi, Hiroko Kazui, Masayuki Kobayashi, Manabu Tanzawa |
| Planning | Shigekazu Ochiai |
| Chara-Design | Atsuko Nakajima |
| Direction de l'animation | Atsuko Nakajima |
| Direction artistique | Torao Arai, Chitose Asakura (assistante) |
| Direction du son | Shigeharu Shiba |
| Décors | Kazuo Ogura, Toshihisa Koyama, Mika Nakajima, Yoshimi Umino, Masaru Satô, Wakaba Nagashima, Akiko Yoshino, Kôji Okada, Yasuko Motobayashi, Kaori Sasaki, Katsuhiro Yamada, Kunio Honjô, Keiko Kataoka, Masami Hatori, Yûko Yamada (2), Yuriko Yamada, Tsuneo Nonomiya |
| Chef coloriste | Kôichi Takada (2) |
| Montage | Masaki Sakamoto, Masako Aoki (assistante) |
| Direction photographie | Mitsunobu Yoshida |
| Musiques | Akihisa Matsuura |
| Gén. VO interpreté par | Picasso |
| | » Retour à la fiche |
|
