Dragon Ball

Doublage
Voix françaises (Studio SOFI) :
Georges AtlasNarrateur, Ten Shin Han, Général Black
Brigitte LecordierSon Gokû, Chichi (voix de remplacement)
Céline MonsarratBulma, Chaoz, Chichi, Matou Malin, Baba, Arale, Upa (2ème voix), Sally
Eric LegrandYamcha, le commentateur des tournois, Mick R. Crane, Chen
Pierre TrabaudTortue Géniale, Pilaf, Général Blue, général White
Claude ChantalKrilin, Lunch (voix principale), Upa (1ère voix)
Raoul DelfosseOolong (1ère voix), Colonel Red, le père d'Upa, Narrateur (voix de remplacement)
Philippe AriottiOolong (2ème voix), Satan Petit Coeur (père et fils), Yajirobé
Laurence CrouzetLunch (1ère voix)
Georges LycanTao Paï Paï, Narrateur (voix dans l'épisode 64)
Voix de remplacements:
Stéphanie MuratBulma (voix de remplacement: ép. 105 et 106), divers (ép. 107)
Gérard SurugueYamcha (voix de remplacement: ép. 71 à 75)
Eric EtcheverryYamcha (2ème voix de remplacement: épisodes 135 à 137, 147 et 148)
Jackie BergerKrilin (voix de remplacement: ép. 76 et 81), Lunch (épisode 81), divers (épisode 80)
Régine TeyssotKrilin (2ème voix de remplacement: ép. 77 et 78)
Magali BarneyKrilin (3ème voix de remplacement: ép. 132 à 134), Lunch (3ème voix pour les épisodes 133 et 134)
Francis LaxTortue Géniale (voix de remplacement: ép. 150), Pilaf (voix de remplacement: ép. 150 et 151)
Danièle DouetLunch (voix pour les épisodes 54 et 55), divers (épisodes 56 et 57)
Sophie GormezanoLunch (voix pour les épisodes 65, 67 et 68), divers (épisodes 65, 69 et 70)
Régis LangChen (voix de remplacement: ép. 135 à 137)
Virginie LedieuDivers (épisodes 2 à 4, 6 à 8)
Vincent RopionDivers (épisodes 56 et 57)
 
» Retour à la fiche
Dragon Ball © Akira Toriyama / Tôei Animation, Bird Studio, Fuji TV
Fiche publiée le 08 septembre 2003 - Dernière modification le 18 avril 2017 - Lue 101181 fois