Nadja  Apple Fields

Fiche technique
Nom originalAshita No Nadja (明日のナージャ)
Les lendemains de Nadja
OrigineJapon
Année de production2003
ProductionTôei Animation
Nombre d'épisodes50
AuteurIzumi Todo
RéalisationTakuya Igarashi
ScénariiTomoko Konparu, Yoshimi Narita, Takashi Yamada, Yumi Kageyama, Akatsuki Yamatoya
Chara-DesignKazuto Nakazawa
Direction artistiqueYûki Yukie
Direction de l'écritureTomoko Konparu
Chef coloristeKunio Tsujita
MusiquesMaki Chihara, Yasuo Kasugi, Keiichi Oku
Adaptation françaiseHélène Castets, Claude Lombard (adaptations des chansons)
Direction de doublageClaude Lombard
Gén. VF interpreté parKatia Aznavour
Direction des chansonsClaude Lombard
ChansonsBérangère Jean, Nathalie Bienaimé, Bruno Magne, Thierry Bourdon, Claude Lombard
 
» Staff étendu
Diffusions
1ère diffusion hertzienne19 décembre 2004 (M6 - M6 Kid)
Rediffusions03 septembre 2005 (M6 - M6 Kid)
Synopsis

Nadja vit depuis son enfance dans l'orphelinat Apple Fields et elle est persuadée que sa mère est morte quand elle était petite.
Mais un jour elle apprend que sa mère est bel et bien vivante et elle décide de tout faire pour la retrouver. Grâce à son talent de danseuse, on l'engage dans la troupe itinérante de Dandélion, ce qui va lui permettre de parcourir toute l'Europe pour faire des représentations et ainsi rechercher sa mère.
Lors de son premier voyage en Angleterre, elle fait la connaissance du baron François de Harcourt dont elle tombe amoureuse. François ne reste pas insensible à la joie de vivre de la belle Nadja et ils ne cesseront tout au long de leurs aventures d'essayer eux aussi de se retrouver.

Commentaires

Nadja est une très belle série mêlant une histoire émouvante et sympathique avec un chara-design très joli. On ne peut s’empêcher de faire un rapprochement avec Candy ou Georgie quand on regarde les aventures de Nadja tant les clins d’œils à ces deux immenses Shojo (genre plus destiné aux filles) sont présents comme l'orphelinat ou encore le médaillon de Nadja qu'elle tient de sa mère comme Georgie avec son bracelet.

La série bénéficie d'une version française où l'on a le plaisir de pouvoir entendre Thierry Bourdon (Ramis dans Albator), Nathalie Bienaimé (Mireille dans Noir) et Bérangère Jean (Faye Valentine dans Cowboy Bebop) dans le rôle titre.
Les comédiens prêtent à la fois leurs voix pour les dialogues mais aussi pour les chansons, le tout sous la direction de Claude Lombard.

A noter : C'est Katia Aznavour, la fille de Charles Aznavour, qui chante les génériques de la série.

Merci à allister pour le listing.

Liste des épisodes
01. La porte du destin
02. La nuit de la Rose Noire
03. Kennosuké, l'intrépide
04. Christian, l'expert en momies
05. Le bal des Harcourt
06. Carnet de bal
07. Le bal masqué
08. L'ange aux ailes brisées
09. Le virtuose solitaire
10. La boîte à musique
11. La déclaration
12. Le trésor de Jeanne d'Arc
13. Un baiser à la lueur de l'aube
14. Petits et gros mensonges
15. Au cœur de l'orage
16. Entre raison et sentiments
17. Chassé-croisé à Milan
18. Le chagrin d'une mère
19. Le retour de la Rose Noire
20. Tous les destins mènent à Rome
21. Les deux anniversaires
22. L'incendie
23. Le vaisseau fantôme
24. L'homme en habit de lumière
25. Le retour de la belle traîtresse
26. La face cachée de François
27. Le rêve de Kennosuké
28. Princesse Rosemary
29. Quelle vie merveilleuse
30. Les épines de la rose
31. Ne pleure pas, Pierrot
32. Le secret de la bague
33. La broche disparait
34. Au revoir, la compagnie
35. Ironie du sort
36. La rose noire en danger
37. Opération broche
38. Sombre manigance
39. Rendez-moi ma mère
40. Un choix difficile
41. Voyage en solitaire
42. Les ailes de l'espoir
43. Berceuse pour piano
44. Le choix de Nadja
45. Le triangle amoureux
46. La confrontation
47. Une grave méprise
48. Adieu, la Rose Noire
49. Le pouvoir de la vérité
50. La porte du destin
Doublage
Voix françaises (Studio Chinkel) :
Bérangère JeanNadja Applefields
Nathalie BienaiméKennosuke Tsurugi, Sylvie Alte
Bruno MagneThomas O'Brian, Chef
Thierry BourdonFrançois Harcourt, Olivier, Thierry
Claude LombardLa narratrice, Grand-Mère Anna
Auteur : Darkjul
Nadja - image 1 Nadja - image 2 Nadja - image 3 Nadja - image 4 Nadja - image 5 Nadja - image 6 Nadja - image 7 Nadja - image 8 Nadja - image 9 Nadja - image 10 Nadja - image 11 Nadja - image 12 Nadja - image 13


Ashita No Nadja © Izumi Todo / Tôei Animation
Fiche publiée le 16 mars 2005 - Dernière modification le 19 janvier 2022 - Lue 71917 fois