Super Durand  Détective de Choc

Fiche technique
Nom originalMirai Keisatsu Urashiman (未来警察ウラシマン)
Urashiman la police du futur
OrigineJapon
Année de production1983
ProductionTatsunoko, Fuji TV
Nombre d'épisodes50 (26 diffusés)
AuteurHirohisa Soda
RéalisationKôichi Mashimo
Réalisateur en chefSeiji Okuda
ProductionKazuya Maeda, Akira Inoue, Minoru Ôno
Producteur exécutifKenji Yoshida
ScénariiHirohisa Soda, Haruya Yamazaki, Kenji Terada, Sukehiro Tomita, Tokio Tsuchiya, Kôichi Mashimo, Toshiki Inoue
PlanningIppei Kuri, Tadashi Oka, Minoru Uchiwa
Chara-DesignTakashi Nakamura, Shigeru Katô, Chûichi Iguchi
Mecha-DesignKunio Ôgawara
Direction artistiqueMitsuharu Miyamae
Direction de l'écritureHirohisa Soda
Direction photographieHitoshi Satô
MusiquesShinsuke Kazato
Gén. VF interpreté parOlivier Constantin
Gén. VO interpreté parMoJo
 
» Staff étendu
Diffusions
1ère diffusion hertzienne23 mars 1986 (Canal+ - Cabou Cadin)
Rediffusions16 décembre 1987 (M6 - Graffi'6)
10 septembre 1988 (Antenne 2 - Louf)
6 septembre 1989 (Antenne 2 - Eric et Compagnie)
Editions
Sortie en VHSannées 80 (Fil à Film)
Sortie en DVD14 décembre 2012 (Black Box)
Synopsis

Tokyo 1983. Par mauvais temps, un jeune homme, en voulant échapper à des policiers et en évitant un contrôleur routier, fait une manœuvre qui propulse sa voiture dans le décor, tout droit dans l’œil du cyclone qui se révèle soudain être un passage temporel. Il se retrouve alors dans un Néo-Tokyo hightech en l'an 2050 ! Seulement, le pauvre a complètement perdu la mémoire dû au choc provoqué par le voyage dans le temps et il est poursuivit par les sbires d'une organisations criminelle mondiale : NÉGA, dont le chef suprême, le général Mégalon, personnage mystérieux ne vivant que dans l'ombre, semble vouloir à tout prix le jeune homme pour une opération importante : l'opération 3891. Rebaptisé Super Durand, et aidé de Claude, un policier, et de Sophia, une jeune religieuse s'occupant de délinquants, il entre en lutte contre NÉGA et tentera d'éclaircir le mystère qui plane autour de lui. Qui est-il ? Quel est son passé ? Pourquoi le Général Mégalon le veux-il à tout prix ? Pourra-t-il retourner dans son époque ?

Commentaires

Urashiman (nom original de Super Durand) ne veut rien dire à proprement parler. En fait, le nom est tiré de la légende bien connue d'Urashima Tarô.
Urashima Tarô était un pêcheur. Un jour, sur une plage, il sauva une tortue qui se transforma ensuite en une ravissante jeune fille qui se révèla être le kami féminin des eaux, Oto-hime. Celle-ci emmena Urashima Tarô dans le palais sous-marin de son père où elle l'épousa.
Après trois années de bonheur, il désira revenir sur terre. Oto-hime le laissa partir mais lui confia une boîte qu'elle lui fit promettre de ne jamais ouvrir. Arrivé chez lui, Urashima Tarô se rendit compte que des centaines d'années s'étaient écoulées, et évidemment, il ne put s'empêcher d'ouvrir la boîte. Il mourut instantanément de vieillesse. La boîte contenait les années de sa vie.
Par extension, on a nommé "Effet Urashima" le fait de voyager dans le temps. Donc, Urashiman, c'est l'homme qui a voyagé dans le temps.

Super Durand a très bien marché au Japon, où il est arrivé à l'époque en troisième position (juste derrière Crusher Joe et Macross) de l'Anime Grand Prix japonais, présentés dans la célèbre revue Animage tous les ans. Et le personnage de Super Durand est arrivé à la même place pour le classement du meilleur personnage masculin.
En France, hormis son générique, la série est beaucoup moins connue. De plus, seule la moitié a été doublée et diffusée à l'antenne. Le manga en 4 tomes de Noboru Akashi (tomes 1 et 2) puis Haruka Inui (tomes 3 et 4) est cependant sorti en 2021 en France chez Black Box sous le titre "Urashiman - le flic du futur". Datant de 1978, ce manga n'a pas grand chose à voir avec l'anime.

Liste des épisodes
01. Le grand chambardement
02. La grande équipe
03. Pour mémoire
04. Une pilule dure à avaler
05. Le piège
06. Requin chagrin
07. Une bonne graine
08. L'emprunte du passé
09. Les cerveaux maléfiques
10. Sur le toit du monde
11. Opération flocon
12. Bon sang ne saurait mentir
13. L'urne du diable
14. L'espion
15. Le point faible
16. La cible et le chasseur
17. Le grand repos
18. Maman (ou La maman de Super Durand)
19. La sirène abandonnée
20. Le secret du Megalon
21. L'échange
22. La recrue
23. L'île secrète
24. Le grand jeu
25. La dernière vague
26. Le dernier train
27 à 50 non doublés
Doublage
Voix françaises (Studio SOFI) :
François LecciaSuper Durand
Marc FrançoisClaude (voix principale)
Sady RebbotLudwig
Philippe OgouzInspecteur Victor la bulle
Marie-Martine BissonSophia (voix principale)
Serge LhorcaLéon le bouffon
Francine LainéMarlène
Claude DassetWolf, Général Mégalon
Denise MetmerCathy (l'assistante de Wolf)
Francis LaxClaude (3 premiers épisodes)
Catherine LafondSophia (épisodes 1, 2, 3, 17 et 18)
 
» Cast étendu
Auteur : Lolo le Suedois
Modifs/Ajouts : Snowwolf
Kurama
Doublage : Arachnée
Lolo le Suedois
Frédéric
Super Durand - image 1 Super Durand - image 2 Super Durand - image 3 Super Durand - image 4 Super Durand - image 5 Super Durand - image 6 Super Durand - image 7 Super Durand - image 8 Super Durand - image 9 Super Durand - image 10 Super Durand - image 11 Super Durand - image 12 Super Durand - image 13 Super Durand - image 14


Mirai Keisatsu Urashiman © Hirohisa Soda / Tatsunoko, Fuji TV
Fiche publiée le 08 septembre 2003 - Dernière modification le 28 février 2024 - Lue 67909 fois