Entre Chien et Chat

Fiche technique
Nom originalEntre Chien et Chat
OrigineFrance
Année de production1999
ProductionLes Films du Triangle, Canal+
Nombre d'épisodes32 de 30 sec. env.
Auteur BDPhilippe Koechlin, Lionel Koechlin
RéalisationJean-Pierre Jacquet, Lionel Koechlin
AnimationBernard Le Gall, Jean-Pierre Jacquet, Lionel Koechlin, Village Titan
Chara-DesignLionel Koechlin
MusiquesChristophe Heral
Diffusions
1ère diffusion hertzienne4 septembre 1999 (Canal+ - Surprises)
RediffusionsJusqu'au 03 juin 2001 (Canal+)
Synopsis

Quand leurs maîtres s'absentent de leur appartement parisien, un chien et un chat discutent avec philosophie et un humour particulier de leurs rêves et leurs destins d’animaux privilégiés tout en réfléchissant au sort des humains. Extrait de l'un de des épisodes :
Le chien et le chat contemplent un feu d'artifice par la fenêtre.
Le chien
– Qu'est-ce qu'on sera dans dix siècles?
Le chat – Sans nous, ils sont foutus.

Commentaires

Entre Chien et Chat est adapté du livre illustré éponyme de Philippe Koechlin et Lionel Koechlin. Cette série de séquences un peu particulière est passée presque inaperçue du fait de la courte durée de chaque épisode et du peu de diffusions. Un épisode était diffusé quotidiennement du lundi au vendredi entre 17h00 et 18h30 sur Canal+ dans le cadre des programmes Surprises. A noter la présence d'Ariel Wizman (présentateur télé, animateur radio, philosophe, journaliste, DJ, réalisateur de documentaires et... comédien de doublage!) qui prête sa voix au chat.

Doublage
Voix françaises :
Ariel WizmanLe chat
Jean-Pierre JacquetLe chien
Auteur : Nizou
Entre Chien et Chat - image 1 Entre Chien et Chat - image 2 Entre Chien et Chat - image 3 Entre Chien et Chat - image 4 Entre Chien et Chat - image 5 Entre Chien et Chat - image 6 Entre Chien et Chat - image 7


Entre chien et chat © Philippe et Lionel Koechlin / Les Films du Triangle, Canal+
Fiche publiée le 01 mars 2004 - Dernière modification le 21 avril 2015 - Lue 25847 fois