Silas

Fiche technique
Nom originalSilas
OrigineAllemagne
Année de production1981
ProductionTV 60 Munich, ZDF, ORF, S.R.G.
Nombre d'épisodes6 (de 46 min. env.)
Auteur romanCecil Bodker
RéalisationSigi Rothemund
ProductionBernd Burgemeister
Producteur exécutifDieter Graber
Production artistiqueLeo Karen, Jean-François Corneille
ScénariiJustus Pfaue
CostumesNicola Hoeltz, Jochen Kleber
MusiquesChristian Bruhn, Dominique Pankratoff
Gén. VF interpreté parDominique Pankratoff
Diffusions
1ère diffusion hertzienne14 octobre 1983 (Antenne 2 - Récré A2)
RediffusionsSeptembre 1986 (Antenne 2 - Récré A2)
Synopsis

L'histoire se passe au XIXème siècle. Silas, un jeune enfant d'une dizaine d'années, est exploité dans un cirque ambulant par Philippe, le directeur (un impitoyable avaleur de sabres) qui aspire à en faire le plus jeune avaleur de sabres du monde pour son propre intérêt. Le jeune garçon décide finalement de s'enfuir, las des punitions et mauvais traitements, et se réfugie chez Bartolin, un dresseur de chevaux.
Après avoir fait l'acquisition d'une superbe jument noire, Noireaude, il repart sur les routes, et d'aventures en aventures, rencontre plusieurs jeunes gens qui deviendront ses amis : Maria l'aveugle, la petite Jenny et surtout Godik le boiteux.

Ainsi, Silas parcourt le pays et affronte un nombre incalculable de dangers au cours d'un épique périple, échappant aux pièges de pêcheurs, bandits, de la méchante aiguiseuse de couteaux et bien entendu Philippe, toujours sur ses traces...
Fort heureusement, son parcours se terminera bien...

Commentaires

Ce feuilleton d'aventures aura été un grand moment de Récré A2, et nombreux sont les téléspectateurs de cette génération à se souvenir des aventures de Silas (très certainement par identification à ce jeune enfant charismatique et aventureux), et particulièrement de son générique très dynamique (Silas la vie est une folie, mais elle vaut bien les pleurs et les cris...).

Tout à fait dans l'esprit de séries-drames comme Rémi sans famille, Silas avait pour principal acteur le jeune Patrick Bach qui jouera 1 an plus tard le rôle de Jack Holborn dans la série du même nom, et que l'on retrouvera ensuite dans nombre de téléfilms et séries allemands.
Les épisodes étaient coupés en 2 lors de leur diffusion française, ce qui explique qu'il y a 12 titres, au lieu de 6, pour cette série dont les épisodes étaient en effet peut être trop longs pour leur diffusion telle quelle dans Récré A2. La version française de la série reste irrémédiablement difficile à retrouver et perdue pour les diffuseurs, ce qui a été hélas un obstacle certain à un retour en vidéo ou même TV de Silas en France, malgré une volonté réelle de proposer ce titre en DVD...

Liste des épisodes
01. Le cirque
02. Le soupçon
03. Godik le boîteux
04. Le trésor
05. La sorcière
06. Le lingot d'argent
07. La ville
08. Le faux coupable
09. Les bourgeois
10. L'éducation
11. L'enlèvement
12. Le triomphe
Doublage
Voix françaises :
Damien BoisseauSilas
Michel GudinNarrateur
Thierry BourdonGodik
Marie-Françoise SillièreJenny
Henry DjanikBartolin
William SabatierPhilippe
Nelly Benedettil'aiguiseuse de couteaux
Bernard Souffletle fils de Mr Sandal
Jacques DeschampsMr Sandal
Jane ValVoix additionnelles
Claude ChantalVoix additionnelles
Pierre GarinVoix additionnelles
Acteurs & Actrices
Patrick BachSilas
Lucki MolocherGodik
Diether KrebsPhilippe
Smuel RodenskyBartolin
André LacombeEmanuel
Armin SchaweJasper
Ingeborg LapsienL'aiguiseuse de couteaux
Nina RothemundJenny
Nelly HuetNanina
Jimmy KaroubiPépé
Reine BartèveThérésa
Tatjana KötheMaria
Auteur : Kahlone
Doublage : Kahlone
Listings : Nizou
Silas - image 1 Silas - image 2 Silas - image 3 Silas - image 4 Silas - image 5 Silas - image 6 Silas - image 7 Silas - image 8 Silas - image 9 Silas - image 10 Silas - image 11 Silas - image 12


Silas © Cecil Bodker / TV 60 Munich, ZDF, ORF, S.R.G.
Fiche publiée le 16 janvier 2004 - Dernière modification le 30 novembre 2014 - Lue 76908 fois