Fiche technique
| Nom original | Bakuten Shoot Beyblade / Bakuten Shoot Beyblade 2002 / Bakuten Shoot Beyblade G Revolution
(爆転シュートベイブレード/爆転シュートベイブレード2002/爆転シュート ベイブレード Gレボリューション) |
| Les toupies explosives Beyblade |
| Origine | Japon |
| Année de production | 2001-2003 |
| Production | Nelvana (version US), Madhouse, Seoul Animation, DR Movie (saison 1), Yomiko Advertising, D-Rights (saisons 2 et 3) |
| Animation | Madhouse (saison 1), Nippon Animedia (saisons 2 et 3) |
| Nombre d'épisodes | 154 (51+51+52) |
| Auteur manga | Takao Aoki |
| Réalisation | Toshifumi Kawase (saison 1), Yoshio Takeuchi (saison 2), Mitsuo Hashimoto (saison 3) |
| Production | Scott Dyer, Michael Hirsh, Toper Taylor |
| Scénarii | Ken Cuperus (version US), Kazuhiko Soma, Tomoyasu Okubo, Seishi Minakami, Tatsuhiko Urahata, Kazuyuki Fudeyasu, Daisuke Aranishi, Kenji Sugihara |
| Story-boards | Toshifumi Kawase, Megumi Yamamoto, Jun Takada, Hidehito Ueda, Kazu Yokota, Hiroshi Ishiodori, Shin'Ichirô Kimura, Junji Nishimura, Shigeru Morikawa, Masayuki Ôseki, Saki Noda, Ryûchi Kimura, Hirohito Ochi, Hiroshi Hara, Sang-Il Shim, Yoshiaki Okumura, Mitsuo Hashimoto, Tetsuya Kobayashi, Toshinori Fukushima, Yoshinori Odaka, Katsuyoshi Yatabe, Ichizô Kobayashi, Yoon-Hee Kwon, Mamoru Kanbe, Sung-Bum Kim, Kai Uganzaki, Miho Hirao, Noriyoshi Nakamura, Yoshio Takeuchi, Hyung-Il Kim, Kahoru Igusa, Katsutoshi Sasaki, Jin Gu Kim, Toshiaki Miki |
| Direction technique | Megumi Yamamoto, Jun Takada, Masahiko Murata, Shigeru Katô, Masayuki Ôseki, Naoto Hashimoto, Yoshiaki Okumura, Ryûchi Kimura, Hiroshi Ishida, Takuo Suzuki, Gi-Du Kim, Asumi Matsumura, Yoshinori Odaka, Tetsuya Kobayashi, Masahiro Sonoda, Mitsuo Hashimoto, Ryû Kyodai, Woo-Yong Jung, Toshinori Fukushima, Shigenori Awai, Yong-Seon Kim, Yoon-Hee Kwon, Mamoru Kanbe, Sung-Bum Kim, Kunitoshi Okajima, Satoru Kusuda, Osamu Sekita, Katsutoshi Sasaki, Hyung-Il Kim, Kahoru Igusa, Toshiaki Miki, Jin Gu Kim |
| Chara-Design | Shôji Mizuno, Takahiro Umehara, Ki Duk Park (saison 1), Yoshihiro Nagamori, Yoon-Hee Kwon (saisons 2 et 3), Woo-Yong Jung (saison 2 uniquement) |
| Mecha-Design | Takahiro Yamada (saison 1), Masaru Kimura (saisons 2 et 3) |
| Direction de l'animation | Yoshiaki Hatano, Sang-Il Shim, Kayo Nomichi, Hiroyuki Notake, Kiyotaka Nakahara, Konomi Noguchi, Seika Saruwatari, Naoki Aisaka, Jun-Oh Kim, Seizô Toma, Yun-Hui Kwon, Jung Eun Kim, Kei Takeuchi, Yun Hee Kwon, Hyun Jung Kwon, Yoshiaki Tsubata, Takaaki Sekizaki, Ki Duk Park, Gi-Du Kim, Yasuhiro Saiki, Dong-Joon Kim, Yoshihiro Nagamori, Hidetoshi Sano, Hideki Araki, Yasutoshi Niwa, Woo-Yong Jung, Yong-Seon Kim, Jung-Duk Seo, Kazuaki Makita, Masumi Hattori, Tetsuya Ishikawa, Tsutomu Murakami, Hiroshi Wagatsuma, Tomoyuki Kitamura, Shin'Ichi Shigematsu, Kazuhiko Udagawa, Toshiyuki Komaru, Hyung-Il Kim, Yoon-Hee Kwon, Kwang Jin Kim |
| Direction artistique | Masatoshi Mutô (saison 1), Masami Hagiwara (saisons 2 et 3), Kang-Uk Lee (saisons 2 et 3) |
| Direction de l'écriture | Kazuhiko Soma, Tatsuhiko Urahata (saison 1), Yoshio Takeuchi (saison 2), Sang-Hoon Kim (saisons 2 et 3), Katsumi Hasegawa (saison 3) |
| Direction photographie | Ryôma Sakamoto (saison 1 uniquement) |
| Musiques | Martin Kucaj (VF), Yoshihisa Hirano (VO: saison 1), Toss & Turn (VO: saison 2), Yasuharu Takanashi (VO: saison 3) |
| Adaptation française | Jean-Christophe Léger |
| | » Retour à la fiche |
|
