Spiral Zone

Fiche technique
Nom originalSpiral Zone
OrigineEtats Unis
Année de production1987
ProductionAtlantic Entertainment, Kushner-Locke Company
AnimationVisual 80, Akom Productions, Studio Mook, Trans Arts
Nombre d'épisodes65
AuteurDiana Dru Botsford, Arthur Byron Cover, Lydia Marano
RéalisationPierre De Celles, Georges Grammat, ...
Producteur exécutifDonald Kushner, Peter Locke, ...
ScénariiFrancis Moss, Mark Edward Edens, Michael Reaves, Richard Mueller, Patrick J. Furlong
Direction des storyboardsTim Burgard, Humberto Delefuente, Warren Greenwood, ...
Direction de l'animationMasaru Miyoshi, Yûji Uchida, Shigeru Omachi, ...
Direction artistiqueCharles Zembillas, Torao Arai
Direction de l'écritureJim Carlson, Terrence McDonnell, Mark Edward Edens
CouleursSakae Hamashita
MusiquesTyrell Mann, David Kitay, Richard Kosinsky, ...
Gén. VF interpreté parBernard Minet
 
» Staff étendu
Diffusions
1ère diffusion hertzienneAvril 1988 (M6 - Graffi'6)
Rediffusions14 janvier 1991 (La Cinq - Youpi ! L'école est finie)
Synopsis

Avant que l'anthrax et la menace des attaques aux armes biologiques par des terroristes aient fait les gros titres des journaux, il y a eu une série dans les années 80 qui l'avait déjà imaginée...

L'histoire se déroule dans un futur proche, où un groupe de terroristes, les Black Widows (les Veuves Noires), ont contaminé le monde grâce à un agent biologique infectieux qui asservit mentalement toute personne infectée, la transformant en esclave stupide aux yeux jaunes et cernes rouges. Cet agent biologique s'est étendu et couvre maintenant presque la moitié de la Terre. Mais elle a un défaut : elle ne résiste pas à l’atmosphère terrestre. De ce fait les Black Widows ont inventé un générateur qui créé un champ de force, nommé Spiral Zone (la zone), dans lequel la bacterie peut survivre, sous la direction d'un scientifique renié par ses confrères, Avoror. Il a créé aussi un antidote qui l’immunise contre l’effet des bactéries sur le mental des hommes (mais pas sur les effets physiques), ce qui lui donne le contrôle de la Spiral Zone. Son groupe de quatre lieutenants est aussi immunisé.

Après la première attaque, la plupart des principales capitales du monde se sont retrouvées dans la zone. Mais elles se sont alors alliées malgré leurs différents (se rappeler que ce dessin animé a été fait dans les années 80), ont regroupé leurs forces, et on créé les Zone Raders (le Commando Zéro en VF) : une équipe de 5 personnes recrutées pour leurs compétences exceptionnelles, vêtues de combinaisons spéciales créées à partir d'un matériel rare les protégeant de la bactérie.

Leur commandant est le Colonel Dirk Courage de l'armée américaine. Il y a aussi entre autre Katerina Anastasia de l’armée Russe. Grâce à leurs combinaisons spéciales et leurs étranges véhicules (le véhicule du commandant est un canon sur une roue géante, par exemple), ils s'engagent dans la Spiral Zone, pour mener la bataille pour libérer le monde de la domination des Black Widows. À chaque fois le but des Zone Raders est de parvenir à détruire le générateur de la zone et d’essayer de capturer les Black Widows.

Commentaires

A l'origine, Spiral Zone est le nom d'une gamme de jouets créée par le géant japonais Bandai en 1985. Cette gamme, plutôt réussie et haute en détails, eut pour designer Kunio Ogawara, le mecha designer de Gundam.
Après deux ans d'exploitation, les jouets s'arrêtent et les américains de Tonka achètent à Bandai la licence. Ils vont faire en 1987, leur propre version de jouets Spiral Zone, incompatibles avec les versions japonaises et de ces nouveaux jouets va naître le dessin animé qui nous intéresse ici.

Spiral Zone est connu pour être un peu à part dans l'univers des dessins animés américains de cette époque, parce que son ambiance était assez noire et sérieuse en comparaison avec ce qu'on a l'habitude de voir aux USA dans le genre.
A l'époque, DC Comics a également publié une bande dessinée sur la franchise.

Liste des épisodes
01. Mission en enfer
02. Un petit cadeau
03. Bataille à coups d'hologrammes
04. L'évasion
05. La tempête
06. La capsule retrouvée
07. Train dans la Zone
08. Retour à l'âge de pierre
09. Les meilleurs soldats du monde
10. Le roi des cieux
11. Un peu de bonheur
12. Le bout du tunnel
13. Le secret de Gideon Rorshak
14. L'embrouille
15. Une livraison mouvementée
16. L'imposteur
17. Duel au paradis
18. L'île dans la Zone
19. La menace
20. Le scorpion de Jade
21. Le canal
22. La route du samouraï
23. La maison mystérieuse
24. La femme mystérieuse
25. L'homme qui ne voulait pas être roi
26. La ville natale du héros
27. Quand le chat n'est pas là...
28. L'ultime solution
29. Des héros dans les ténèbres
30. Dans le ventre du monstre
31. La Zone dans le milieu
32. Les sables d'Amaran
33. Le fils de Vaudran
34. La Zone de la peur
35. Le pouvoir de la presse
36. La dernière recrue
37. Aventure en mer
38. Du renfort pour Avoror
39. Terreur dans le ciel
40. Le devoir avant tout
41. Le jeu du pouvoir
42. Le monstrueux Behemoth
43. Anti-matière
44. Un rival électrique
45. Du renfort pour Avoror
46. Un australien à Paris
47. Les chéries
48. Le siège
49. Dans les ténèbres
50. Un peu de musique dans la Zone
51. À l'assaut du rocher
52. Question de fierté
53. L'arme finale
54. Cauchemar glacial
55. La trahison de la duchesse
56. Le frère salvateur
57. L'élément de surprise
58. L'irremplaçable
59. Des images de courage
60. Le procès
61. Le cauchemar
62. Le visage de l'ennemi
63. Une émission diabolique
64. Le piège de la Zone
65. Compte à rebours
Doublage
Voix françaises (Studio SOFI) :
Philippe OgouzDirk Courage
Francis LaxTank Schmidt
Nicolas BrémontHiro Taka
Jean-Claude MontalbanMax Jones
Agnès GribeKaterina Anastasia
Michel LeroyerGénéral Steven McFarland, Razorback
Maurice SarfatiDr. Harold Lawrence
Jacques BerthierAvoror
Anne JolivetDuchesse Dire
Auteur : Lolo le Suedois
Modifs/Ajouts : Kahlone
Doublage : Arachnée
Listings : Gib
Spiral Zone - image 1 Spiral Zone - image 2 Spiral Zone - image 3 Spiral Zone - image 4 Spiral Zone - image 5 Spiral Zone - image 6 Spiral Zone - image 7 Spiral Zone - image 8 Spiral Zone - image 9 Spiral Zone - image 10 Spiral Zone - image 11 Spiral Zone - image 12 Spiral Zone - image 13


Spiral Zone © Atlantic Entertainment, Kushner-Locke Company
Fiche publiée le 08 septembre 2003 - Dernière modification le 02 février 2017 - Lue 47328 fois