Doublage
Voix françaises :
| Premier doublage |
| Guy Pierauld | Bugs Bunny |
| Claude Joseph | Yosemite Sam, Rocky, le chien présentateur, le cochon batteur (dialogues exclusifs au film), le roi, voix diverses |
| Claude Nicot | Daffy Duck, Satan, le Grand Méchant Loup (dialogues exclusifs au film), le cochon pianiste |
| Emmanuel Jacomy | Grosminet, Porky Pig, Pépé le Putois, le cochon guitariste (dialogues exclusifs au film), voix diverses |
| Gilbert Lévy | Mugsy, Clarence |
| Kelvine Dumour | Titi, Mémé, le cochon pianiste (dialogues exclusifs au film) |
| Lita Recio | Mémé |
| Daniel Lafourcade | Sir Osis |
| Philippe Peythieu | Le cochon guitariste |
| André Tahon | Le cochon batteur |
| Pascal Renwick | Le Grand Méchant Loup |
| Deuxième doublage |
| Gérard Surugue | Bugs Bunny |
| Patrick Préjean | Sam le Pirate, Grosminet |
| Patrick Guillemin | Daffy Duck, le chien présentateur, le cochon guitariste, Sir Loin, voix diverses |
| Michel Mella | Porky Pig, Clarence, le cochon pianiste, Speedy Gonzales, Sir Osis, voix diverses |
| Patricia Legrand | Titi |
| Barbara Tissier | Mémé |
| Michel Vigné | Satan, Rocky, le Grand Méchant Loup, le cochon batteur |
| Jean-Michel Farcy | Mugsy, Nick |
| François Carreras (Tavarès) | Pépé le Putois |
| Jacques Ciron | Un journaliste (Catty Cornered) |
| Bernard Métraux | Un des narrateurs |
| | » Retour à la fiche |
|
