L'Apprentie Sorcière

Doublage
Voix françaises (Studios Société Parisienne de Sonorisation, Dubbing Brothers) :
1er doublage (1972)
Mony DalmèsEglantine Price
Eliane ThibaultEglantine Price (chant)
Philippe DumatEmelius Browne (1er doublage), Capitaine Ainsley Greer (2ème doublage)
Francis LinelEmelius Browne (chant)
Séverine MorisotCarrie Rawlins
Fabrice BrunoCharlie Rawlins
Christophe BrunoPaul Rawlins
Claude BertrandRoi Leonidas
Jacques CironL'oiseau-secrétaire
Lita RecioMrs. Hobsday
Henri VirlogeuxLe libraire
Jean-Pierre DoratMonsieur Jelk
Jean BergerColonel Heller
Jacques MarinCapitaine Ainsley Greer
Jacques DynamL'ours pêcheur (1er doublage), le fermier (2ème doublage)
Jean-Henri ChamboisMonsieur le merlu
Georges AtlasSwinburne
Gérard FerratGénéral Sir Bryan Teagler
Paul VilléLe fermier
2ème doublage (2003)
Brigitte VirtudesEglantine Price
Bernard AlaneEmelius Browne
Camille DondaCarrie Rawlins
Louis PotierCharlie Rawlins
Maxime BaudoinPaul Rawlins
Richard DarboisRoi Leonidas
Jean-Claude DondaL'oiseau-secrétaire
Marion GameMrs. Hobsday
Pierre BatonLe libraire
Eric LegrandMonsieur Jelk
Pascal RenwickL'ours pêcheur
Gérard DessallesMonsieur le merlu
Nicolas MariéSwinburne
Daniel BerettaVendeur de peinture
 
» Retour à la fiche
Acteurs & Actrices
Angela LansburyEglantine Price
David TomlinsonEmelius Browne
Cindy O'CallaghanCarrie Rawlins
Ian WeighillCharlie Rawlins
Roy SnartPaul Rawlins
Tessie O'SheaMrs. Hobsday
Sam JaffeLe libraire
Roddy McDowallMonsieur Jelk
John EricsonColonel Heller
Arthur Gould-PorterCapitaine Ainsley Greer
Reginald OwenGénéral Sir Bryan Teagler
Bruce ForsythSwinburne
Cyril DelevantiLe fermier
 
» Retour à la fiche
Bedknobs and Broomsticks © Mary Norton / Walt Disney
Fiche publiée le 23 janvier 2017 - Dernière modification le 28 avril 2020 - Lue 16248 fois