Bioman

Fiche technique
Nom originalChodenshi Bioman (超電子バイオマン)
Super électrons Bioman
OrigineJapon
Année de production1984
ProductionTôei Company
Nombre d'épisodes51
AuteurSaburô Hatte
RéalisationNagafumi Hori, Minoru Yamada, Kasushi Hattori
ProductionTakeyuki Suzuki
ScénariiHirohisa Soda, Kunio Fuji, Kyôko Sagiyama, Yû Yamamoto, Takeshi Narumi
MusiquesTatsumi Yano
Adaptation françaiseBrigitte Adam, Agnès Cordebar, Roger Grosdidier, Laurent Hilling
Direction de doublageJacques Garcia
Gén. VF interpreté parMichel Barouille (ver.Canal+), Bernard Minet (ver.TF1)
Diffusions
1ère diffusion hertzienne1 juillet 1985 (Canal+ - Cabou Cadin)
1ère diff. Cable/Sat/TNT2001 (Mangas)
Rediffusions02 septembre 1987 (TF1 - Club Dorothée)
AB1
Mangas
Editions
Sortie en VHSannées 80 (Fil à Film)
Sortie en DVDJuillet 2005 (AB Vidéo)
5 avril 2011 (IDP - édition collector)
Synopsis

Le terrible Dr Mad, leader et savant fou du nouvel empire Gear, s’est mis en tête de conquérir la Terre. Pour ce faire, il déclenche une attaque au Japon et détruit tout ce qu’il peut. C’est alors que le géant Bioman fait son apparition. Il sélectionne cinq jeunes gens (trois garçons et deux filles) afin de combattre les forces de Gear. Ils sont désormais les Biomen, sont aidés dans leur lutte par Peebolo, une sorte d’androïde, et apprennent qu’ils sont les descendants des tous premiers témoins de l’arrivée sur Terre du géant Bioman, 500 ans plus tôt. Le Dr Mad, qui suit toutes les opérations depuis son repaire secret, vexé par la supériorité de Bioman devant ses propres créations, ordonne alors à toutes ses troupes d’éliminer le géant robot. Les cinq Biomen venant juste de recevoir de Peebolo leurs bracelets de transmutation (Technods), vont alors apprendre en combattant à se servir de leurs nouveaux pouvoirs en devenant l'escadron des Super-Electrons Bioman, et répondant aux noms de Force Rouge, Vert, Bleu, Jaune et Rose.

Commentaires

Première série de sentaï à avoir été diffusée en France, Bioman reste parmi les plus grands succès du Tokusatsu (séries live et sentaï) dans notre pays. Après une diffusion sur Canal +, sa popularité explosa lors de son passage sur TF1 dans le Club Dorothée. Toujours a l'affût d'un bon "coup" commercial, AB rebaptisa même les séries suivantes (Maskman & Liveman) Bioman 2 & 3, produisant ainsi une fausse trilogie, pratique courante aux États-Unis (Robotech, Voltron, ...).

La série Chodenshi Bioman ne doit pourtant pas son succès qu'au fait d'avoir été la première de son genre sur nos écrans, mais bien grâce à ses qualités propres : les héros sont charismatiques, le scénario est très prenant et ménage de nombreuses surprises et rebondissements (en particulier la mort d'une des héroïnes en cours de série... chose rare pour une série de ce genre et qui s'explique par la volonté des producteurs de souligner la puissance des méchants et le fait qu'il ne faut jamais se relâcher face à l'ennemi). Le personnage de Silva, chasseur de Bio-particules (source du pouvoir des Biomen) est un des méchants les plus originaux et charismatiques du Tokusatsu...
La VF, assez fidèle à la version d'origine, eut 2 génériques en France : sur Canal+, Michel Barouille reprit le thème japonais, et sur TF1, Bernard Minet interpréta un des titres qui firent sa gloire.
On notera l'existence d'un film de 45 minutes, inédit en France, qui n'apporte rien de plus à l'histoire de la série.

Liste des épisodes
01. Le géant Bioman
02. Les guerriers rassemblés par le destin
03. BioRobot, notre protecteur
04. Les meka-humains
05. Tuez l'ennemi invisible
06. Réveille-toi BioRobot !
07. Accroche-toi Peebolo !
08. Le serment fait aux étoiles
09. Quand sauter à la corde vous fait
     disparaître
10. Adieu Force Jaune
11. La naissance de Jun, la nouvelle
     combattante
12. Force Verte, un assassin ?
13. Attention Jun...
14. Le nouveau cerveau Brain
15. Le serment des combattantes de feu
16. 21 599 secondes
17. La légende du pêcheur Urashima
18. La prière d'une fille aux pouvoirs
     extraordinaires
19. L'héritier (partie 1)
20. L'héritier (partie 2)
21. Protégez la Biobase
22. Les statues volées
23. Sauvez la planète !
24. Les bombes-fleurs attaquent
25. Le fantôme de Prince
26. Le terrible secret du père
27. Quand les araignées font la loi
28. L'assassinat du Dr Mad
29. Le jour où Tokyo fut rayé de la carte
30. L'épée démoniaque
31. Comète X, attention danger !
32. La grande réparation
33. Les Biomen inventent une nouvelle ruse
34. Attention à la puissance Bio
35. Le sixième homme
36. L'homme métamorphosé
37. Celui qui a voulu trahir le docteur Mad
38. Le mystère de Balgion
39. Le piège tendu par Jason
40. On a volé le Bioturbo
41. La berceuse diabolique
42. Force Rouge risque sa vie
43. Miki, la fille au pouvoir diabolique
44. Le circuit émotionnel
45. Jaune, la bombe humaine
46. Tokyo, c'est la jungle !
47. L'étrange docteur Shibata
48. Docteur Mad, nos sincères condoléances
49. Prends garde Bioman
50. La revanche
51. Bon voyage Peebolo !
Doublage
Voix françaises (Studio Garcia Ktorza ) :
Jacques BernardJacky Gor/ Force Rouge
Jean-Pierre DenysBob/Force Bleue
Jean-Pierre MalardéFred/Force Verte
Geneviève TailladeLes 2 Forces Jaunes (June et Mika), Faracat
Annabelle RouxSikou/Force Rose
Marcelle LajeunessePeebolo, Fara, Prince
Laurent HillingDocteur Mad
Jacques GarciaNarrateur , Jason, Monstre, Juoh, Aqua-Tiger
Acteurs & Actrices
Ryôsuke SakamotoGor (Go Shirou en VO)/ Force Rouge
Naoto OtaFred Takan (Shingo Takasugi en VO)/ Force Verte
Akihito OsugaBob Minara (Ryuuta Nanbara en VO)/ Force Bleue
Yûki YajimaMika (Mika Koizumi en VO)/ Force Jaune 1
Sumiko TanakaJune (Jun Yabuki en VO)/ Force Jaune 2
Michiko MakinoSikou (Hikaru Katsuragi en VO) / Force Rose
Koda MunemaruDr Mad (Dr Man/ Hideo Kageyama en VO)
Tanaka HirohisaJason (Mason en VO)
Strong KongyoMonstre
Yûko AsukaFara
Yukari OshimaFaracat
Yoshiko Otavoix de Peebolo (Peebo en VO)
Tadao NakamaruDr. Shibata
Ichirô MurakoshiNarrateur (voix VO)
Auteur : Hakaider666
Modifs/Ajouts : Kahlone
Doublage : Arachnée
Bioman - image 1 Bioman - image 2 Bioman - image 3 Bioman - image 4 Bioman - image 5 Bioman - image 6 Bioman - image 7 Bioman - image 8 Bioman - image 9 Bioman - image 10 Bioman - image 11 Bioman - image 12 Bioman - image 13 Bioman - image 14 Bioman - image 15 Bioman - image 16


Chodenshi Bioman © Saburô Hatte / Tôei Company
Fiche publiée le 08 septembre 2003 - Dernière modification le 18 avril 2017 - Lue 104582 fois