Nabari

Fiche technique
Nom originalNabari no ô (隠の王)
Roi de Nabari
OrigineJapon
Année de production2008
ProductionGeneon Entertainment, J.C. Staff, Square Enix, D-Rights, Movic, Kids Station
Nombre d'épisodes26
Auteur mangaYûki Kamatani
RéalisationKunihisa Sugishima
ProductionYûji Matsukura
ScénariiMichiko Yokote, Miharu Hirami, Kiyoko Yoshimura
PlanningKôji Taguchi, Akihiro Kawamura
Chara-DesignKazunori Iwakura
DesignShigeki Kimoto
Superv. en chef de l'anim.Yumi Nakayama
Direction artistiqueShichirô Kobayashi
Direction de l'écritureMichiko Yokote
CouleursMayumi Misehashi
Direction photographieYoshio Ôkouchi
MusiquesMichiru Oshima
Adaptation françaiseElric Dupont, Marie Ryckebusch, Nathalie San Miguel, Pierre-Édouard Dumora, Xavier Doroac
Direction de doublageFrédéric Souterelle
 
» Staff étendu
Diffusions
1ère diff. Cable/Sat/TNTOctobre 2010 (KZTV)
Editions
Sortie en DVD4 novembre 2009 (Kaze)
Synopsis

Miharu Rokujo, un garçon de 14 ans introverti et peu sociable, se fait un jour attaquer par des ninjas appartenant au clan des Loups Cendrés (Kairoshû en VO). Il apprend ainsi qu’il possède à l’intérieur même de son corps une technique secrète appelée "Shinra-Banshô", mise au point par les meilleurs ninjas, et qui pourrait faire de lui le roi de Nabari (le monde secret des ninjas). Miharu n’est absolument pas prêt à se défendre mais il peut heureusement compter sur son professeur d’anglais, Tobari Kumohira, et sur l’un de ses camarades de classe, Kôichi Aizawa, qui sont eux-mêmes des ninjas. Ceux-ci forcent Miharu, qui est très réticent, à intégrer leur club de ninjutsu afin d’apprendre des techniques de défense et sont rejoints par Shimizu Raimei, une jeune samourai qui compte également assurer la protection du jeune garçon.

Grâce à Shimizu, Miharu rencontre Kotarô Fuma, le chef du village caché de Fûma (un village de ninjas), dans l’espoir que ce dernier puisse retirer le "Shinra-Banshô", de son corps, entreprise qui s’avère malheureusement impossible. Dans le même temps, nos amis apprennent que le but des Loups Cendrés est justement le même que le leur : faire disparaître la fameuse technique du corps de Miharu. Sauf qu’ils sont prêts à tuer le jeune garçon s’il le faut. L’histoire se complique lorsque Miharu se lie d’amitié avec Yoite, personnage aussi discret et mystérieux que lui, qui appartient aux Loups Cendrés...

Commentaires

Si le début de l’histoire peut faire penser à Naruto (notamment le trio principal composé de deux garçons et d’une fille), il y a très peu de points communs entre cette série et Nabari. En premier lieu, le graphisme est très différent et évoque certaines séries tirées de shôjôs mangas comme Nana avec des personnages longilignes, voire maigres. Quant aux décors, qui semblent peints à l’aquarelle, ils évoquent des productions plus anciennes. Mais surtout, il y a peu de combats dans cette œuvre, qui est davantage portée sur l’évolution psychologique des personnages. L’histoire avance d’ailleurs très doucement et il faut attendre la seconde partie pour qu’elle devienne véritablement passionnante et dramatique à souhait.

A noter que la série adapte le manga homonyme en 14 tomes paru de 2004 à 2011 au Japon et de 2009 à 2011 en France (chez Asuka). Le manga n’étant pas encore terminé lors de la diffusion de la série, celle-ci propose une fin qui lui est propre.

Liste des épisodes
01. L'éveillé
02. Raimei approche
03. L'attaque
04. L'Ordre de mission
05. Le Désir
06. Le Choix
07. Un esprit décidé
08. Un esprit reçu
09. Prélude
10. La polka de Raimei et Raïko
11. Rappel en scène
12. La volonté
13. L'école qui ne dort jamais
14. Au fond de la nuit
15. Le matin de la séparation
16. Visiteurs venus de loin
17. L'instant de la cassure
18. La voix qui appelle
19. Le profil du dieu de la mort
20. Vers Togakushi
21. Le dessein
22. Chaos
23. Invocation
24. L'anneau de lune
25. Tous les deux
26. Nos cœurs sont liés
Doublage
Voix françaises (Studio Wantake) :
François CrétonMiharu Rokujo
Jean-Pierre LeblanTobari Kumohira
Philippe NamanKôichi Aizawa
Isabelle VolpéRaimei Shimizu, Kourin Shimizu
Vincent De BouardSora Kudô/Yoite, Gau Megami
Jessie LambotteShinra Banshô, Asahi Rokujo, Saraba, Kazuho Amatatsu
Frédéric SouterelleTôjurô Hattori
Pascale CheminHanabusa Seki, Jûji Minami, Yae Oda
Nicolas BeaucaireKazuhiko Yukimi, Sôrô Katô
Philippe SibouletKotarô Fûma
Frédéric PopovicRaiko Shimizu
Nikie Gay LescotNaoko, Ichiki
Bruno MouryMasami Yamase
Céline MelloulShijima Kurookano
Philippe RoullierKannuki, Shiranui, Black Durandal
Bruno MéyèreHyou
Auteur : Arachnée
Sources :
http://www.dvdanime.net/ (images)
Nabari - image 1 Nabari - image 2 Nabari - image 3 Nabari - image 4 Nabari - image 5 Nabari - image 6 Nabari - image 7 Nabari - image 8 Nabari - image 9 Nabari - image 10 Nabari - image 11 Nabari - image 12 Nabari - image 13 Nabari - image 14 Nabari - image 15 Nabari - image 16 Nabari - image 17 Nabari - image 18


Nabari no ô © Yûki Kamatani / Geneon Entertainment, J.C. Staff, Square Enix, D-Rights, Movic, Kids Station
Fiche publiée le 02 mai 2015 - Dernière modification le 01 août 2016 - Lue 2305 fois