| Adrien Solis | Moritaka Mashiro |
| Grégory Laisné | Akito Takagi |
| Emma Darmon | Miho Azuki |
| Isabelle Volpé | Kaya Miyoshi |
| Christophe Seugnet | Akira Hattori (responsable éditorial) |
| Cyril Aubin | Yujirô Hattori (responsable éditorial) |
| Nicolas Beaucaire | Eiji Niizuma |
| François Créton | Hidemitsu Ishizawa |
| Camille Donda | Aiko Iwase |
| Bernard Jung | Hisashi Sasaki (directeur éditorial) |
| Nikie Gay Lescot | Kayoko Mashiro (mère de Moritaka) |
| Nathalie Karsenti | Miyuki Haruno (mère de Miho) |
| Jean-François Pagès | Nobuhiro Mashiro |
| Sylvain Solustri | Fumio Mashiro (grand-père de Moritaka) |
| Frédéric Souterelle | Masahiro Mashiro (père de Moritaka), Yoshihisa Heishi |
| Gwen Lebret | Goro Miura, Koji Makaino |
| Bruno Méyère | Soichi Aida, Kazuya Hiramaru |
| Jean-Pierre Leblan | Shinta Fukuda |
| Lucas Bléger | Takuro Nakai |
| Ingrid Donnadieu | Yuriko Aoki |
| Philippe Siboulet | Kôji Yoshida |
| Jean-Marco Montalto | Masakazu Yamahisa |
| Philippe Naman | Shoyo Takahama |
| Caroline Combes | Mina Azuki |
| Jochen Hägele | Ogawa |
| Vincent De Bouard | Ichiriki Orihara |
| Antoine Tomé | Père de Kaya Miyoshi |
| Bastien Bourlé | Taiki Uchida, voix additionnelles |
| Virginie Ledieu | Mère de Eiji Niizuma, voix additionnelles |
| Julie André | |
| David Dos Santos | |
| Bérangère Rochet | Voix additionnelles |
| Florent Ferner | |
| | » Retour à la fiche |
