Fiche technique
| Nom original | Pocahontas |
| Origine | Etats Unis |
| Année de production | 1995 |
| Production | Walt Disney |
| Animation | Walt Disney Animation Studios |
| Durée | 78 minutes |
| Création des personnages | Vance Gerry |
| Réalisation | Mike Gabriel, Eric Goldberg |
| Production | James Pentecost |
| Scénarii | Carl Binder, Susannah Grant, Philip Lazebnik |
| Direction des storyboards | Tom Sito |
| Story-boards | Glen Keane, Ralph Zondag, Ed Gombert, Francis Glebas, Bruce Morris, Duncan Marjoribanks, Joe Grant, Burny Mattinson, Kaan Kalyon, Rob Gibbs, Todd Kurosawa, Chris Buck |
| Animation | Mark Henn, Randy Haycock, Tom Bancroft, Trey Finney, Doug Krohn, Brad Kuha, Gilda Palinginis, Ralf Palmer, Pres Romanillos, Michael Show, Robert Bryan, Aaron Blaise, Ken Hettig, Tom Gately, John Ripa, Eric Walls, Joe Haidar, Ron Husband, David Zaboski, Gary Perkovac, William Recinos, Richard Bazley, Dave Kupczyk, Jean Morel, Mike Swofford, Bill Waldman, Philip Morris, Doug Frankel, Mark Koetsier, Teresa Martin, Chris Sauve, Ken Boyer, Brian Ferguson, David Kuhn, Raul Garcia, Steven Pierre Gordon, James Young Jackson, Anthony Wayne Michaels, Gregory Manwaring, Craig Maras, Chris Wahl, Broose Johnson, Larry White, James Lopez, Rejean Beaudoin, Barry Temple, Kent Hammerstrom, Tim Allen |
| Direction des effets spéciaux | Don Paul, David Tidgwell (2ème équipe) |
| Effets Spéciaux | Jeff Dutton, Dorse A. Lanpher, Ed Coffey, Garrett Wren, Ted Kiersey, Tom Hush, Stephen Moore, Kathleen Quaife-Hodge, Marlon West, James DeV. Mansfield, Allen Blyth, Troy Gustafson, Jazno Francoeur |
| Direction de l'animation | Glen Keane, John Pomeroy, Duncan Marjoribanks, Nik Ranieri, Ruben A. Aquino, Ken Duncan, Chris Buck, T. Daniel Hofstedt, David Pruiksma, Anthony DeRosa, Michael Cedeno |
| Direction artistique | Michael Giaimo |
| Direction des décors | Cristy Maltese, Robert Stanton (2ème équipe) |
| Décors | Allison Belliveau-Proulx, Thomas Cardone, Barry Atkinson, Dominick R. Domingo, Natalie Franscioni-Karp, Barry Kooser, Serge Michaels, Patricia Palmer-Phillipson, Sean Sullivan, Kevin Turcotte, Tom Woodington, Keith Newton, Justin Brandstater, Sunny Apinchapong, Brooks Campbell, Debbie Du Bois, Mi Kyung Joung-Raynis, David McCamley, Don Moore, Phil Phillipson, Maryann Thomas, Charles "Chuck" Vollmer, David Ying Guang Wang, Dan Cooper |
| Direction du layout | Rasoul Azadani, Jeff Dickson (2ème équipe) |
| Layout | Daniel Hu, Allen Tam, Doug Walker, William 'Mac' George, Karen Keller, William Frake III, Tom Humber, Peter Bielicki |
| Montage | H. Lee Peterson |
| Musiques | Alan Menken |
| Adaptation française | Philippe Videcoq, Luc Aulivier (chansons), Georges Costa (chanson inédite du DVD) |
| Direction de doublage | Philippe Videcoq |
| Direction des chansons | Georges Costa |
| Chansons | Karine Costa, Philippe Gaudin, Noam Kaniel (soliste), Jacques Loisil, Mimi Felixine (soliste), Jean-Claude Briodin, José Germain, Jean-Claude Corbel, Olivier Constantin, Michel Costa, Tony Bonfils, Georges Costa, Francine Chantereau, Jean Stout, Catherine Welch, Mathilde Latorel, Claude Lombard, Dominique Poulain, Claude Chauvet |
| | » Retour à la fiche |
|
