Pokémon Noir et Blanc

Fiche technique
Nom originalPocket Monsters best wishes/black and white
(ポケットモンスター ベストウイッシュ)
OrigineJapon
Année de production2010-2013
ProductionTV Tokyo, Medianet, ShoPro Entertainment, Game Freak, The Pokémon Company
AnimationOLM
Nombre d'épisodes142
AuteurSatoshi Tajiri
RéalisationKunihiko Yûyama (réalisateur en chef), Norihiko Sudô
ProductionRyô Sasaki
SupervisionTsunekazu Ishihara
Production de l'animationShukichi Kanda
ScénariiAtsuhiro Tomioka, Shinzo Fujita, Hideki Sonoda, Junki Takegami, Shôji Yonemura, ...
PlanningMasakazu Kubo
Chara-DesignToshiya Yamada
Superv. en chef de l'anim.Yôichi Kotabe, Toshiya Yamada, Toshihito Hirooka
Direction artistiqueKatsuyoshi Kanemura
Direction de l'écritureAtsuhiro Tomioka
CouleursNorimichi Yoshino
Direction photographieHisao Shirai
MusiquesShinji Miyazaki
Adaptation françaiseSophie Servais
Direction de doublageJean-Marc Delhausse
Gén. VF interpreté parDaniela Sindaco, Olivier Ghnassia
 
» Staff étendu
Diffusions
1ère diff. Cable/Sat/TNT28 août 2011 (Disney XD)
Rediffusions22 octobre 2011 (Gulli)
1er janvier 2014 (Canal J)
Synopsis

Après son long périple dans la région de Sinnoh, le jeune Sacha retourne au Bourg Palette. Là, le professeur Chen lui parle de la lointaine région d'Unys, une contrée mystérieuse qui regorgerait de Pokémon rares et inconnus à ce jour !
N'écoutant que sa soif de découvertes et d'aventures, notre jeune héros part aussitôt avec Pikachu, son inséparable petit monstre, afin de rencontrer ces nouveaux spécimens et d'espérer pouvoir les attraper ! Mais Sacha se rend vite compte que malgré toute son expérience acquise, rien n'est jamais si simple...

En chemin, il se fait de nouveaux amis comme Rachid et Iris, qui vont devenir ses nouveaux compagnons de route. Et naturellement, dans cette quête parsemée d'obstacles, ils seront sans cesse harcelés par l'infatigable Team Rocket, toujours à la poursuite de Pikachu...
Quels mystères, quels secrets peut bien refermer la région d'Unys et quels sont donc tous ces nouveaux Pokémons aux pouvoirs étonnants ?

Commentaires

Si on s'en tient à la chronologie établie depuis la toute première série de Pokémon, cette nouvelle mouture, qui adapte le jeu vidéo des Pocket Monsters du même nom (Pokémon noir et Pokémon blanc, donc), regroupe les saisons 14 à 16 de l'interminable saga née en 1997, pour un total de 142 épisodes.
L'histoire repart pour de nouveaux défis et de nouveaux Pokémon à découvrir et à capturer ! De nouveaux personnages apparaissent également, comme Rachid ou la Team Plasma, relançant l'intérêt du dessin animé, qui continue de cartonner au Japon, alors qu'en France, la folie qui a accompagné la diffusion de la première série est désormais bien loin derrière nous. Pour preuve, cette nouvelle épopée de Sacha n'est proposée que sur Disney XD et sur Gulli, comme la précédente série Pokémon diamant et perle. On est loin de l'époque TF1, où on assistait à un flot de merchandising, au succès du jeu vidéo et du jeu de cartes et où le premier film triomphait au cinéma, mais il est important de souligner aussi que notre pays continue de proposer la suite des aventures de nos petites créatures, avec un casting VF régulier depuis les débuts.

Après ce 4ème dessin animé dédié à Sacha et Pikachu, un 5ème voit le jour au Japon, Pokémon XY, toujours en écho au dernier jeu vidéo du moment (rappelons qu'à l'origine, les dessins animés Pokémon sont dérivés d'un licence de jeux du fameux constructeur Nintendo (Mario, Donkey Kong...)

Films tirés de la 4ème série :
2011 : Film 14 (Pokémon : Noir – Victini et Reshiram / Pokémon : Blanc – Victini et Zekrom)
2012 : Film 15 (Kyurem vs la Lame de la Justice)
2013 : Film 16 (Genesect et l'Éveil de la légende)

Liste des épisodes
Saison 1 : Noir et blanc

001. Dans l'ombre de Zekrom
002. Iris et Coupenotte entrent en scène !
003. Mascaïman à la rescousse
004. Le club de combat et le choix de Gruikui
005. Triple champion, menaces en équipe !
006. Le goût des rêves
007. Vipélierre se fait désirer
008. Darumacho, le sauveur sauvé
009. Coupenotte fait de son mieux
010. La lutte des rivaux au club de combat
011. Une maison pour Crabicoque
012. Attention, la brigade Miamiasme débarque !
013. Chinchidou le roi de la propreté
014. Une nuit au musée de Maillard
015. Le combat selon Aloé
016. Match retour à l'arène de Maillard !
017. Baggiguane le sauvage qui sort de l'oeuf
018. Larveyette et Artie dans la forêt d'Empoigne
019. La vengeance d'une connaisseuse
020. Dans avec les Couaneton
021. Le monde perdu de Sidérella
022. L'invasion des Venipatte
023. Un combat pour l'amour des types insecte !
024. L'irrésistible Emolga
025. Emolga et le nouveau Changéclair
026. Le terrifiant manoir des funécires
027. La voie du maître dragon
028. Le coupillage perdu de Moustillon
029. Doudouvet est amoureux
030. Un OVNI pour Lewsor
031. Le 3eme combat de Sacha et Niko !
032. Affronter la peur les yeux grands ouverts
033. Iris et Minotaupe contre la chasseuse de dragon !
034. Il faut attraper un Nodulithe
035. Nanméouïe, où êtes-vous partis ?
036. Aéroptéryx dans le monde moderne !
037. Un connaisseur pêcheur tend ses filets
038. L'heure du film ! Zorua dans
« La légende du chevalier Pokémon » !
039. Combats et rencontres à Méanville
040. Rachid contre Niko, Sacha contre Juliette
041. Les coeurs vaillants du combat du club :
Emolga contre Karaclée !
042. La finale du club de combat : Un héros est né
043. Baggaïd et Miaouss le diplomate
044. Chacripan, tendre ou sournois ?
045. Neitram, Méios et le voleur aux rêves !
046. Querelle sur la Montagne des Polagriffe !
047. Le désastre venu d'en bas
048. Combat pour le métro

Saison 2 : Destinées rivales

049. Inezia, la championne d'arène qui électrise
050. L'éblouissant combat de l'arène de Méanville !
051. Perdus dans la course aux cachets
052. Sacha contre le maître
053. Le spectacle des Maracachi
054. Les quatre saisons de Haydaim
055. Baggiguane et la capricieuse Scrutella
056. Le Solochi solitaire
057. Limagarde, le puissant à la rescousse
058. Vive l'amour fraternel
059. Apaiser la colère légendaire ! (1)
060. Apaiser la colère légendaire ! (2)
061. Sacha contre le roi de la mine !
062. Les intrus de la grotte électrolithe
063. Une passionnante évolution par échange
064. À la découverte des ruines du héros
065. Combat contre un petit tyran !
066. Sur le territoire des Frison !
067. Rachid prend son envol
068. Un fantastique combat en plein ciel
069. À l'assaut de la tour de la victoire
070. Que le Donamite commence !
071. Dynamite au Donamite
072. Le Donamite explose
073. Triomphe au tournoi Donamite
074. À la poursuite des voleurs de feuilles
075. Lutte pour une restauration ! (1)
076. Lutte pour une restauration ! (2)
077. Évolution par le feu !
078. Il faut sauver le gardien de la montagne !
079. Combat glacial à Flocombe
080. Le duel des connaisseurs
081. Grindur se fait mousser
082. Les nouvelles stars du 7eme art
083. Un combat d'arène Rock and Roll ! (1)
084. Un combat d'arène Rock and Roll ! (2)
085. Pour l'amour de Meloetta
086. Tiplouf, Feuillajou, et une rencontre inoubliable
087. Expédition à l'île des Onix !
088. Le mystère du Polarhume disparu
089. Iris et le terrible Dracolosse
090. C'est parti pour la coupe junior
091. Un nouveau combat contre l'autorité
092. Sacha, Iris et Niko : Il n'en restera qu'un !
093. Adieu coupe junior, bonjour l'aventure !
094. En route pour Papeloa
095. Grabuge à la crèche
096. Meloetta et le temple englouti
097. Menace sur la région d'Unys

Saison 3 : Aventures à Unys/
Aventures à Unys et au-delà


098. Un combat pour la gloire et la beauté
099. L'équipe terre-ciel des combats en double
100. Retour au village natal !
101. Watson contre Iris : le passé, le présent et le futur
102. L'équipe Evoli et l'organisation de secours Pokémon
103. Le rideau se lève sur la ligue d'Unys
104. Mission : vaincre son rival !
105. Perdu dans la ligue !
106. De la stratégie à revendre
107. L'arme secrète d'Alexis
108. Evolution à la ligue d'Unys
109. Nouvelles aventures et vieilles connaissances
110. Un mystérieux N
111. Un tout nouveau champion d'arène
112. Le complot de la Team Plasma
113. La lumière du ranch d'Amaillide
114. Il faut sauver Gueriaigle
115. La patrouille portuaire Pokémon
116. Chaleureuses retrouvailles et amitiés enflammées
117. Les manipulations de Pokémon de la Team Plasma !
118. Les secrets du brouillard
119. Miaouss, Nikolaï et les rivaux de la Team Plasma
120. Sacha et N : le choc des idéaux !
121. La team Plasma et la cérémonie du réveil !
122. Que cachent la vérité et l'idéal ?
123. Adieu, Unys ! On met les voiles pour de nouvelles aventures
124. Miel et mésaventures !
125. Rachid et l'affaire du Chacripan !
126. Le couronnement du roi du coupillage
127. L'île des illusions
128. Capturer un Motisma
129. Les pirates des îles décolorées
130. Papilusion et moi !
131. Une histoire ressemblant à un : " au revoir "
132. Jirachi et la recherche d'un vœu
133. L'île des vaisseaux spatiaux !
134. La journaliste d'une autre région
135. Mystère sur une île déserte !
136. Le Pokémon de couleur différente
137. Célébration du héros de la comète
138. En avant Chevroum
139. Emolga rejoint la Team Rocket !
140. Menace sur l'arène d'Ogoesse
141. Ce n'est qu'un au revoir !
142. Le rêve continue !
Doublage
Voix françaises (Studio SDI Media Belgium) :
Aurélien RingelheimSacha
Gauthier De FauconvalNiko
Béatrice WegnezIris
Maxime DonnayRachid
David ManetJames
Catherine ConetJessie
Philippe TasquinMiaouss
Jean-Marc DelhausseProfesseur Chen, Pokédex
Michel HinderyckxNarrateur
Patrick DescampsGiovanni
 
» Cast étendu
Auteur : Kahlone
Doublage : CodeGawain
Pokémon Noir et Blanc - image 1 Pokémon Noir et Blanc - image 2 Pokémon Noir et Blanc - image 3 Pokémon Noir et Blanc - image 4 Pokémon Noir et Blanc - image 5 Pokémon Noir et Blanc - image 6 Pokémon Noir et Blanc - image 7 Pokémon Noir et Blanc - image 8 Pokémon Noir et Blanc - image 9 Pokémon Noir et Blanc - image 10 Pokémon Noir et Blanc - image 11 Pokémon Noir et Blanc - image 12 Pokémon Noir et Blanc - image 13 Pokémon Noir et Blanc - image 14


Pocket Monsters best wishes/black and white © Satoshi Tajiri / TV Tokyo, Medianet, ShoPro Entertainment, Game Freak, The Pokémon Company
Fiche publiée le 23 avril 2014 - Dernière modification le 02 février 2017 - Lue 6263 fois