Astro le Petit Robot

Fiche technique
Nom originalShin Tetsuwan Atomu (新鉄腕アトム)
Le nouvel Atom aux bras d'acier
OrigineJapon
Année de production1980
ProductionTezuka Productions
Nombre d'épisodes52 (51 en France)
Auteur mangaOsamu Tezuka
RéalisationNoboru Ishiguro
ProductionHidehiko Takei
ScénariiOsamu Tezuka, Keiko Sugie, Haruya Yamazaki, Ryôsuke Takahashi, Yoshihisa Araki, ...
PlanningAkira Yoshikawa
Chara-DesignOsamu Tezuka
Mecha-DesignKunio Aoi, Masanobu Nishikiori, Keizô Shimizu, Yoshihiro Owada
Direction artistiqueSetsuko Ishizu
Direction de l'écritureKenji Terada
Direction photographieNobuyuki Sugaya
MusiquesShigeaki Saegusa
Gén. VF interpreté parFranck Olivier
 
» Staff étendu
Diffusions
1ère diffusion hertzienne4 janvier 1986 (TF1)
Rediffusions20 janvier 1988 (TF1 - Club Dorothée)
1991 (TF1 - Club Dorothée Matin)
Editions
Sortie en VHSannées 80 (Via Vision Video)
années 80 (Billy Clap Vidéo)
Sortie en DVDJuin 2005 (Déclic Images)
Synopsis

Au début du 21ème siècle, un savant construit un robot à la mémoire de son fils Thomas, décédé dans un accident de voiture. Mais le professeur Baltus ne se contente pas de créer un simple robot : il le dote de pouvoirs extraordinaires. Astro possède des sens très développés, une force colossale et peut même voler. Il ressent même les émotions et distingue le bien du mal. Mais abandonné par le professeur Baltus, qui réalise qu'Astro ne sera jamais un humain pouvant remplacer son fils défunt, il se retrouve dans un cirque avant d'être sauvé par le professeur Caudrine, un ami de Baltus. Astro va alors à l'école, supporté par le professeur Caudrine et par monsieur Morse l'instituteur, et désormais, le jeune robot va servir le bien, combattant la discrimination envers les autres robots et se battra pour protéger les humains contre les dangers qui les menacent. Les aventures d'Astro commencent...

Commentaires

Astro est né sous la plume du grand maître Osamu Tezuka en 1951. Tezuka avait situé les débuts de son histoire en 2003 (Astro naissant le 7 avril très précisément) espérant que le monde aurait suffisamment évolué pour voir des aéroglisseurs à la place des voitures, et autres inventions qui relèvent encore aujourd'hui de la fiction. Né tout d'abord sous le titre Chôteiyaku Atomu (Atomu l'ambassadeur), avec toutes les prémices que l'on connaît, Tezuka remaniera (et noircira) les débuts du petit robot la même année. Les aventures de Tetsuwan Atomu (Atomu aux bras de fer) s'étaleront sur 17 ans, jusqu'en 1968 !

En 1963, "Atomu" débarque sur le petit écran : 193 épisodes en noir et blanc, et un triomphe auprès de l'audimat japonais. La série s'achèvera en 1966, l'année de l'arrivée de la télé couleur au Japon. Et c'est en 1980 que le petit robot est adapté une seconde fois à l'écran, respectant l'histoire originale. C'est cette série que l'on a connue. A noter à ce propos qu'en France, les deux premiers épisodes de cette série ont été fusionnés, afin d'effacer certaines situations pénibles comme la mort de Thomas ou la naissance et le destin tragique d'Atlas, le "frère" maudit d'Astro... Chaque épisode était suivi d'un petit jeu, un quiz, dans lequel Astro faisait un résumé de l'épisode du jour et commettait volontairement une erreur... erreur que le jeune spectateur devait retrouver. Enfin, sachez que notre générique français reprend les paroles et la musique du générique québécois mais avec une interprétation différente. Là-bas, ce sont les petits chanteurs d'Asnières (Belle et Sébastien) qui le chantent et chez nous c'est Franck Olivier (Albator 84).

Enfin en 2003, 40 ans après les débuts d'Astro à la télé, une troisième série voit le jour Astro Boy, série regroupant le meilleur de celle de 1980 et de l'impressionnante réalisation de Metropolis (autre œuvre de l'univers de Tezuka).

Le listing qui suit propose l'ordre de diffusion (assez chaotique) de Astro le petit robot sur TF1. Il est à noter que pour l'édition DVD de Déclic Images, ces épisodes ont été remis dans l'ordre.

Liste des épisodes
01. La naissance d'Astro
02. Le cirque
03. L'école de la vie
04. Un amour de robot
05. Piège dans le cosmos
06. L'éléphanteau
07. Destination Mars
08. Le grand prix
09. Le robot aux mille visages
10. Atlas
11. La pierre du désert
12. Frankenstein
13. La petite sœur
14. La tempête
15. La comète arc-en-ciel
16. À toute vitesse
17. La forêt de corail
18. Le génie de l'espace
19. Les indésirables
20. Une étoile lointaine
21. Les robots de légende
22. Les vikings
23. Alerte au Pôle
24. Les prisonniers de l'île
25. Le léopard des neiges
26. Le visage de pierre
27. Deux par deux
28. Le pirate de l'espace
29. Le petit chat rouge
30. S.O.S. Titan
31. Le président
32. L'ennemi des robots
33. L'interrogation
34. Le tombeau d'Odin
35. La tête de Goliath
36. Le cascadeur
37. Le robot lumineux
38. La machine à remonter le temps
39. Toujours plus vite
40. La sphère solaire
41. Le fidèle compagnon
42. Les sosies
43. Le vaisseau de rêve
44. Le secret des Mayas
45. Le fusil anti-protons
46. Le retour de la reine Cléopâtre
47. Le secret des abeilles
48. Le robot menteur
49. Le champion (1)
50. Le champion (2)
51. Une nouvelle amitié
Doublage
Voix françaises :
Flora BalzanoAstro
Yves MassicotteProfesseur Caudrine
Eve GagnierUranie
Alain ClavierProfesseur Baltus
Madeleine ArsenaultVivanne
Daniel LesourdNarrateur
Vincent Davyvoix-off du générique
 
» Cast étendu
Auteurs : Lolo le Suedois
Joe Gillian
Listings : Kurama
Astro le Petit Robot - image 1 Astro le Petit Robot - image 2 Astro le Petit Robot - image 3 Astro le Petit Robot - image 4 Astro le Petit Robot - image 5 Astro le Petit Robot - image 6 Astro le Petit Robot - image 7 Astro le Petit Robot - image 8 Astro le Petit Robot - image 9 Astro le Petit Robot - image 10 Astro le Petit Robot - image 11 Astro le Petit Robot - image 12 Astro le Petit Robot - image 13 Astro le Petit Robot - image 14 Astro le Petit Robot - image 15 Astro le Petit Robot - image 16


Shin Tetsuwan Atomu © Osamu Tezuka / Tezuka Productions
Fiche publiée le 08 septembre 2003 - Dernière modification le 22 novembre 2017 - Lue 91627 fois