Nos Voisins les Marsupilamis

Fiche technique
Nom originalNos Voisins les Marsupilamis
OrigineFrance
Année de production2012
ProductionSAMKA Productions, Marsu, Canal J, Francetélévisions, ZDF
Nombre d'épisodes26
Auteur BDAndré Franquin
RéalisationPascal Ropars
Assistant-réalisationJean-Charles Dechatre
ScénariiBruno Regeste, Jean-Rémi François, Bruno Merle, ...
Direction des storyboardsPascal Dierckens
Direction de la productionCatherine Augerot
Production déléguéSamuel Kaminka
AnimationYann Lequeux, Florence Aillerie
Chara-DesignGuillaume Lebois, Alain Marmet, Angela Sayadi
Direction de l'écritureCyril Tysz, Jean-François Moyersoen
Direction des décorsBrigitte Reboux-Pinon
DécorsOlivier Lancelot-Mauduit, Hélène Godefroy, Gaëlle Richard
MusiquesLaurent Hoogstoël, Olivier Bayol
Direction de doublageMartial Le Minoux
 
» Staff étendu
Diffusions
1ère diffusion hertzienne25 août 2012 (France 3 - Ludo)
Rediffusions2013 (Canal J)
Synopsis

Bernard Vanderstadt, un sympathique vétérinaire, décide de s'installer avec sa famille dans la forêt de la Palombie, pays où vit une créature à l'agilité extraordinaire, le Marsupilami. Sa femme Caroline devant rester en ville pour ses affaires, Bernard est un peu débordé avec leurs quatre enfants : Sarah, une adolescente accro au portable et à internet, Iris, une petite fille fan d'action et d'aventure, Isidore, un garçon un peu trop rêveur mais très intelligent et enfin la petite dernière, Zoé, qui est encore un bébé. Tous ont plus moins de mal à s'adapter à la vie dans la jungle mais heureusement ils peuvent compter sur le Marsupilami et sa petite famille pour apporter beaucoup de bonne humeur !

Commentaires

Cette dernière adaptation animée du Marsupilami a été réalisée pour les 60 ans du célèbre personnage créé par Franquin, anniversaire également célébré par la sortie en 2012 du film live "Sur la piste du Marsupilami" réalisé par Alain Chabat.
Nos voisins les Marsupilamis n'est pas l'adaptation la plus originale, au contraire elle semble être un mix des séries précédentes. Ainsi, on retrouve l'ambiance et quelques personnages de Marsupilami Houba ! Houba ! Hop ! (réalisée par la même société de production), le concept de la famille interagissant avec l'animal déjà expérimenté dans Mon ami Marsupilami et Bring M. Backalive qui est l'antagoniste principal du Marsu depuis la 1ère série (officielle) Marsupilami. On retrouve même une très probable allusion à Maurice le gorille (compagnon du Marsupilami dans la série américaine bannie des écrans par les successeurs de Franquin), le feuilleton préféré du Marsu étant "Mon ami Kumbo" qui met en scène les aventures... d'un gorille !

Le listing reprend l'ordre de la première diffusion, il est peut-être différent de l'ordre officiel.

Liste des épisodes
01. Mon ami Kumbo
02. Échec au piranha
03. Le tour de passe-passe
04. Le rêve de bobo
05. Le nouveau nid des Marsupilamis
06. Le nez du Marsupilami
07. Barbouillages en Palombie
08. Donne la patte, Marsu!
09. Noël en Palombie
10. L'envahisseuse
11. Apprivoiser un marsupilami
12. Bêtes de scène
13. Les vents mauvais
14. Un pilleur dans la nuit
15. La rivale de maman
16. Mon fils ce génie
17. A nous la liberté
18. Mon meilleur ami
19. Un cadeau empoisonné
20. Ciel mon Marsu !
21. Animal totem jaune
22. Images volées
23. Junglophobies en série
24. Maman débarque (1ère partie)
25. Maman débarque (2ème partie)
26. Maman débarque (3ème partie)
Doublage
Voix françaises (Studio Piste rouge) :
Marc SaezMarsupilami, Bernard
Magali RosenzweigCaroline, la Marsu
Adeline ChetailSarah
Charlyne PestelIris
Emmanuel GarijoIsidore
Elisa BourreauAilededinde
Philippe BellayTapavumonplumo
Michel VignéBring M. Backalive
 
» Cast étendu
Auteur : Arachnée
Marsupilami (<i>série 4</i>) - image 1 Marsupilami (<i>série 4</i>) - image 2 Marsupilami (<i>série 4</i>) - image 3 Marsupilami (<i>série 4</i>) - image 4 Marsupilami (<i>série 4</i>) - image 5 Marsupilami (<i>série 4</i>) - image 6 Marsupilami (<i>série 4</i>) - image 7 Marsupilami (<i>série 4</i>) - image 8 Marsupilami (<i>série 4</i>) - image 9 Marsupilami (<i>série 4</i>) - image 10 Marsupilami (<i>série 4</i>) - image 11 Marsupilami (<i>série 4</i>) - image 12 Marsupilami (<i>série 4</i>) - image 13 Marsupilami (<i>série 4</i>) - image 14 Marsupilami (<i>série 4</i>) - image 15 Marsupilami (<i>série 4</i>) - image 16


Nos Voisins les Marsupilamis © André Franquin / SAMKA Productions, Marsu, Canal J, Francetélévisions, ZDF
Fiche publiée le 19 décembre 2013 - Dernière modification le 03 décembre 2015 - Lue 5983 fois