Mon Ami Marsupilami

Fiche technique
Nom originalMon Ami Marsupilami
OrigineFrance
Année de production2003
ProductionMarsu, Marathon Animation, France 3, Canal J
AnimationFantasia Animation
Nombre d'épisodes26
Auteur BDAndré Franquin
RéalisationDaniel Duda
Assistant-réalisationRudy Turkovics, Dominique Debar
SupervisionLuc Collin, Olivier Saive (bible graphique), Bernard Portier, François Perreau (animation)
ScénariiOlivier Vanelle, Annetta Zucchi, Bruno Merle, Jean-Rémi François, Max Mamoud, Séverine Vuillaume, Georges-Olivier Tzanos, Françoise Charpiat, Didier Lejeune, Patrick George, Nathalie Reznikoff, Jean-Michel Kacedan, Marine Locatelli, Joël Bassaget, ...
Story-boardsPatrick George, Miguel Gaban, Josette Zagar, Ivan Bonometti
Direction de la productionZoé Carrera, Zhang Tiao Xiao
Production déléguéVincent Chalvon-Demersay, David Michel
AnimationYann Lequeux, Jean-Noël Manthe, Véronique Van Der Esche, Daniel Bertrand
Chara-DesignJiwun Shin, Julie Mathieu
Conception graphiqueJiwun Shin
Direction de l'écritureOlivier Vanelle
Direction des décorsHeidi Packalen
DécorsFlorian Guzek
Conception / Rech. DécorsJean-Michel Kacedan, Renaud Bouet
CouleursDelphine Lacroix
MusiquesYellowshark , Norbert Gilbert, Giovanni Luisi
Direction de doublageFrançoise Blanchard
Gén. VF interpreté parLou Béga
 
» Staff étendu
Diffusions
1ère diffusion hertzienne30 août 2003 (France 3 - TO3)
1ère diff. Cable/Sat/TNT2003 (Canal J)
Rediffusions2004 (France 3 - TO3)
depuis 2004 (Canal J)
2005, 2006 (France 3 - France truc)
2006, 2007, 2008, 2009 (France 3 - Toowam)
08 mars 2010 (France 5 - Ludo)
TiJi
Editions
Sortie en DVD3 février 2004 (Studio Canal +)
Synopsis

Alors que la famille Dujardin s’installe dans une grande maison située dans la jungle, qu’elle n’est pas sa surprise de tomber sur un animal très étrange : le marsupilami ! Si au départ il fait un peu peur au père de famille, Jean-Pierre, la mère, Amanda, rêve de l’étudier en tant que biologiste tandis que Théo, le fils, a très envie de s’amuser avec lui ! Très vite, l’animal doté d’une longue queue à ressort lui permettant d'accomplir toutes sortes de choses incroyables est adopté par les parents, Théo et sa très jeune sœur Zoé. Ensemble, ils vont vivre plein d’aventures d’amusantes mais ils devront se méfier de Bring M. Backalive, un chasseur qui traque le marsupilami et qui est prêt à tout pour l’éliminer... tout, y compris se travestir en nounou le temps d’un épisode !

Commentaires

Produite par les mêmes sociétés de productions que la première série (la série US n’est pas considérée comme la première car elle a été reniée par Franquin), Mon ami Marsupilami a pourtant un staff (et un doublage) totalement différent. L’ambiance est de ce fait un peu différente, notamment par l’introduction d’une famille qui interagit dans chaque épisode avec l’animal. A ce sujet, il faut féliciter les scénaristes qui ont évité certains clichés en faisant de la mère un personnage courageux et aventurier et du père un poltron aux réactions souvent puériles.

Il faut savoir que le nom du Marsupilami est la contraction de "marsu" (pour marsupial), "pil" (pour Pilou-Pilou, personnage de la BD "Popeye" appelé Eugene the Jeep en VO) et "ami". Le pays où vit le Marsupilami, la Palombie, est évidement fictif mais sa consonance évoque un pays d’Amérique du Sud.

Liste des épisodes
01. La rencontre
02. Pas de répit pour Marsu
03. Le trésor de la Santa Pioca
04. Rollerdance
05. J'habite chez Marsu
06. Souvenirs de Marsu
07. Panique informatique
08. L'halloween des Marsus
09. Dauphins et sardines
10. Grand art
11. Marsu primitif
12. Marsu volant
13. Le gardien des Marsus
14. Miss Backfire
15. Marsu sentimental
16. Les dents de la jungle
17. Une famille d'adoption
18. Fondation Marsu
19. Rodéo sur le Soupopoaro
20. Jean-Pierre voit des Marsus
21. Marsu fait son spectacle
22. Le sixième Marsu
23. Mémé Marsu
24. Marsu à la rescousse
25. Une journée d'enfer
26. L'apprenti
Doublage
Voix françaises :
Thierry RagueneauMarsupilami
Gwénaël SommierThéo
Vincent Ropionle père (Jean-Pierre)
Edwige Lemoinela mère (Amanda)
Richard LeblondBring M. Backalive
Sybille Tureaula Marsu, Zoé
Christian PélissierDédé
Patrice BaudrierBill Boss, Yamatounga
 
» Cast étendu
Auteur : Arachnée
Doublage : Mr Hawk
Arachnée
Marsupilami (<i>série 2</i>) - image 1 Marsupilami (<i>série 2</i>) - image 2 Marsupilami (<i>série 2</i>) - image 3 Marsupilami (<i>série 2</i>) - image 4 Marsupilami (<i>série 2</i>) - image 5 Marsupilami (<i>série 2</i>) - image 6 Marsupilami (<i>série 2</i>) - image 7 Marsupilami (<i>série 2</i>) - image 8 Marsupilami (<i>série 2</i>) - image 9 Marsupilami (<i>série 2</i>) - image 10 Marsupilami (<i>série 2</i>) - image 11 Marsupilami (<i>série 2</i>) - image 12 Marsupilami (<i>série 2</i>) - image 13 Marsupilami (<i>série 2</i>) - image 14


Mon Ami Marsupilami © André Franquin / Marsu, Marathon Animation, France 3, Canal J
Fiche publiée le 05 décembre 2013 - Dernière modification le 03 décembre 2015 - Lue 8299 fois