Les Minipouss

Fiche technique
Nom originalThe Littles
OrigineEtats Unis
Année de production1983-1985
ProductionDIC, ABC (USA)
AnimationTokyo Movie Shinsha, Telecom Animation Film, Studio Galop
Nombre d'épisodes29 (3 Saisons) + 1 long métrage
AuteurJohn Peterson, Heywood Kling
RéalisationBernard Deyriès
ProductionJean Chalopin, Andy Heyward, Tetsuo Katayama
Producteur exécutifJean Chalopin, Andy Heyward
SupervisionJean Chalopin
ScénariiJeffrey Scott, Heywood Kling
Chara-DesignChristian Choquet, Vincent Gassies, Olivier Pillard, Edouard David, Michel Simon, Ed Wexler, Ted Blackman, Douglas McCarthy
Direction de l'animationKazumi Fukushima, Kazuo Terada, Shin'Ichi Ishida, Shunji Ôga, Kyôsuke Mikuriya
Direction artistiqueShichirô Kobayashi
Direction de l'écritureJeffrey Scott
Direction des décorsTsutomu Ishigaki, Michel Simon
Direction photographieHajime Hasegawa, Akio Saitô
MusiquesShuki Levy, Haïm Saban
Direction de doublageJacques Barclay, Denis Boileau
Gén. VF interpreté parRebecca Venture (épisodes 1 à 21), Rachelle Cano (épisodes 22 à 29)
 
» Staff étendu
Diffusions
1ère diffusion hertzienne7 novembre 1984 (Canal+ - Cabou Cadin)
1ère diff. Cable/Sat/TNT1993 (Canal J)
Rediffusions11 septembre 1985 (TF1 - Vitamine)
05 juillet 1986 (TF1 - La Vie des Botes)
02 septembre 1987 (TF1 - Club Dorothée)
1988 (M6 - La Lucarne d'Amilcar)
1989 (TF1 - Club Dorothée)
1991 (TF1 - L'école buissonnière)
04 juin 1995 (TF1 - Club Dorothée) puis 22 juillet 1995 (TF1 - Club Mini)
21 décembre 1995 (TF1 - Club Dorothée Noël - 6 premiers épisodes seulement)
25 septembre 1996 (TF1 - Club Dorothée)
06 mai 1998, 24 février 1999 (M6 - M6 Kid)
22 septembre 1999 (M6 - M6 Kid - 4 premiers épisodes seulement)
1999, 2007 (Mangas)
Editions
Sortie en VHSannées 80 (Fil à Film)
années 80 (Billy Clap Vidéo)
1989 (TF1 Vidéo)
années 80 ou 90 (Joker Vidéo)
Sortie en DVDJanvier 2005 (Déclic Images)
20 mai 2014 (IDP)
Synopsis

"Nous les Minipouss, petits êtres à moitié hommes..." et à moitié souris. Les Minipouss sont des petits êtres facétieux à la société bien organisée. Ces petits personnages avec une longue queue et des oreilles pointues vivent de la même manière que les hommes mais dans des endroits où se trouvent habituellement souris et rats, à savoir dans les murs des maisons et les égouts de la ville. Personne ne connaît leur existence excepté Eric Legrand, un garçon de douze ans, qu'ils rencontrent chez son détestable oncle Auguste. Eric devient rapidement le meilleur ami de quelques uns d'entre eux : Tom, sa sœur Lucie, leur cousin maladroit Charlie Mini et le doyen râleur Grand'Pa. Tous ensemble vont lutter contre le professeur Chassard et son assistant qui souhaitent dévoiler au monde entier l'existence des Minipouss et leur faire subir d'atroces expériences...

Commentaires

Adapté des livres pour enfants éponymes de John Peterson vendus à des millions d'exemplaires, le dessin animé Les Minipouss retranscrit les mêmes valeurs essentielles des livres : loyauté, amitié et humanité.
Comptant parmi les premiers gros triomphes de DIC dans sa période américaine (Inspecteur Gadget, les Entrechats...), ce dessin animé a véritablement été un grand succès à tel point qu'il y eut un film en 1986 intitulé Les Minipouss : Leur Véritable Histoire (Here comes the Littles en Vo) qui raconte la rencontre entre Eric et les Minipouss. En réalité, ce film ne fait que rassembler les trois épisodes pilotes diffusés aux États-Unis avant la série (auquels on a rajouté quelques scènes pour assurer la cohérence du tout). En 1986, 3 nouveaux épisodes furent diffusés à la télévision avant d'être regroupé en vidéo sous la forme d'un "special" intitulé Les Minipouss et la statue de la liberté (Liberty and the littles en VO).
Enfin aux Etats-Unis est sorti un 3ème "special" (Christmas special) qui n'est qu'une compilation d'épisodes sans aucune scène supplémentaire. Il est inédit en France.
Quant à la série en elle-même, elle est divisée en 3 très courtes saisons (le générique diffère pour chaque et les paroles de la chanson changent dans la 3ème). Le cousin des Minipouss, René, gaffeur et roi de la bêtise, fait son apparition dès la deuxième et devient un personnage récurrent de la troisième, tandis que le personnage d'Eric change de voix pour celle-ci, dans laquelle les Minipouss partent à l'aventure autour du monde...

Liste des épisodes
Saison 1
01. Attention au chasseur (ou A la recherche des Minipouss)
02. La cité perdue des Minipouss
03. La peur bleue (ou La grande épouvante)
04. Pleins feux sur les Minipouss
05. Les esprits de la nuit
06. Qui perd gagne
07. Un remède de cheval
08. L'invasion des rats
09. Petit conte de fée
10. Prescription pour un désastre
11. Toujours prêts
12. Un peu d'or pour beaucoup d'ennui
13. Les pizzas de Charlie

Saison 2
14. Les Minipouss de la forêt la forêt
15. Un bébé encombrant
16. Vote à suspens
17. Drôle d'oiseau
18. Petit Halloween (ou Mardi Gras)
19. Rock'n roll
20. À la recherche de Grand-Ma
21. Des jumeaux chez les Minipouss

Saison 3
22. Petite reine d'Amazonie
23. À la recherche d'un faux trésor
24. Le voyage en Irlande
25. Le pharaon des Minipouss
26. Ben Charlie
27. Dans la navette spatiale
28. Les Minipouss en Inde
29. Un verre ça va

3 TV spéciaux
Les Minipouss et la Statue de la Liberté (parties 1 à 3)

Long métrage
Les Minipouss, leur véritable histoire
Doublage
Voix françaises (Studio S.T.A.R.T.) :
Amélie MorinLucie
Odile SchmittTom
Jacques MarinGrand'Pa
Chris BénardCharlie
Damien BoisseauEric Legrand (Saisons 1 et 2)
Martine ReignerEric Legrand (Saison 3)
Denis SavignatProfesseur Chassard
Georges BerthomieuBéllanger
Vincent ViolettePère des Minipouss (William)
Jeanine ForneyMère des Minipouss (Hélène)
Bernard TiphaineM. Legrand (André) (1ère voix)
Michel PapineschiM. Legrand (André) (2ème voix)
Daniel BrémontM. Legrand (André) (Saison 3)
Hélène DavidMme Legrand
William CorynCousin René
 
» Cast étendu
Auteur : Nizou
Doublage : Arachnée
Sources :
DVD Minipouss
Les Minipouss - image 1 Les Minipouss - image 2 Les Minipouss - image 3 Les Minipouss - image 4 Les Minipouss - image 5 Les Minipouss - image 6 Les Minipouss - image 7 Les Minipouss - image 8 Les Minipouss - image 9 Les Minipouss - image 10 Les Minipouss - image 11 Les Minipouss - image 12 Les Minipouss - image 13 Les Minipouss - image 14 Les Minipouss - image 15 Les Minipouss - image 16


The Littles © John Peterson, Heywood Kling / DIC, ABC (USA)
Fiche publiée le 08 septembre 2003 - Dernière modification le 15 août 2022 - Lue 112810 fois