Les Aventures d'une Souris sur Mars

Fiche technique
Nom originalDie Abenteuer der Maus auf dem Mars
OrigineAllemagne, Hongrie, Autriche, Suisse, Yougoslavie
Année de production1975
ProductionMagyar Television, Bayerischer Rundfunk, Telepool, Pannónia Film
Nombre d'épisodes52 (X 5 minutes)
AuteurGaby Kubach, Peter Bringmann
RéalisationBranko Ranitovic, Miklós Temesi
ScénariiBranko Ranitovic, Bora Cosic, Pavao Stalter
AnimationZlatko Grgic, Neven Petričić
Chara-DesignPavao Stalter
MusiquesHermann Thieme, Stipica Kalogjera
Diffusions
1ère diffusion hertzienne18 janvier 1982 (Antenne 2 - Récré A2)
Rediffusions1989 (Antenne 2 - Câlin matin)
Synopsis

Une petite souris, qui vivait jusque là à Cap Canaveral, est projetée par erreur dans une fusée vers la planète Mars... Elle rencontre sur place d'autres drôles de personnages, comme un martien ou une taupe, avec lesquels elle va vivre de nombreuses aventures. Toutefois, elle doit prendre garde à ne pas manger trop des sucreries blanches et rouges qui la font grossir et la rendent toujours plus grande ! C'est qu'elle n'est pas très grande la planète Mars !

Commentaires

Ce petit dessin animé, coproduction de nombreux pays, est inspiré d'un livre pour enfants et fut diffusé pour la première fois le 6 janvier 1976 sur la chaîne Bayerischen Fernsehen.
La série se serait développée avec un concours d'idées qui aurait vu arriver près de 22000 lettres en provenance des 5 pays !
Bien entendu, le ton de ce dessin animé était plutôt enfantin, accompagné d'une musique très typée et marquée par son époque !

Remerciements à Kaktus !

Doublage
Voix françaises :
Amélie MorinNarration et voix
Auteur : Kahlone
Les Aventures d'une Souris sur Mars - image 1 Les Aventures d'une Souris sur Mars - image 2 Les Aventures d'une Souris sur Mars - image 3 Les Aventures d'une Souris sur Mars - image 4 Les Aventures d'une Souris sur Mars - image 5 Les Aventures d'une Souris sur Mars - image 6 Les Aventures d'une Souris sur Mars - image 7 Les Aventures d'une Souris sur Mars - image 8


Die Abenteuer der Maus auf dem Mars © Gaby Kubach, Peter Bringmann / Magyar Television, Bayerischer Rundfunk, Telepool, Pannónia Film
Fiche publiée le 21 mars 2009 - Dernière modification le 21 mars 2015 - Lue 14211 fois