Bobobo-Bo Bo-Bobo

Fiche technique
Nom originalBobobo-Bo Bo-Bobo (ボボボーボ・ボーボボ)
OrigineJapon
Année de production2003
ProductionTôei Animation, Dentsu, TV Asahi
Nombre d'épisodes76 (50 doublés)
Auteur mangaYoshio Sawai
RéalisationHiroki Shibata
ProductionTetsuya Watanabe, Daisuke Yoshikawa, Kenji Ota, Junnen Umezawa
ScénariiYoshio Urasawa, Yûki Enatsu, Genki Yoshimura, Megumi Sasano, Hiro Masaki
PlanningKôzô Morishita, Jun'Ichi Kimura
Chara-DesignYôichi Ônishi
Superv. en chef de l'anim.Kôji Nashizawa
Direction artistiqueMitsuki Nakamura
Direction de l'écritureYoshio Urasawa
CouleursShin'Ichi Toyonaga
MusiquesKôichirô Kameyama
Adaptation françaiseJulien Delaneuville, David Mellina, Frédéric Roques, Clément Pelegri
Direction de doublageFrédéric Souterelle
 
» Staff étendu
Diffusions
1ère diff. Cable/Sat/TNT2 juin 2007 (MCM)
Editions
Sortie en DVD24 octobre 2007 (Kaze)
Synopsis

L'histoire se passe en l'an 3001.5 ! Notre planète est tombée sous le joug démoniaque du terrible empire Chauve-qui-peut... Le maître de l'organisation, le sinistre Tsar Boula Zéro, IVème du nom, déclare la guerre aux cheveux. Pas un crâne ne devra rester velu et les membres de l'empire partent raser tout ce qui bouge : hommes, femmes et enfants !
Beauty, une jeune fille, tente de résister à l'oppresseur, mais elle est prise en chasse par les cruels "tondeurs flingueurs" ! C'est alors que pour la sauver, et défendre les opprimés, se dresse vaillamment un héros hirsute et courageux, le formidable Bobobo Bo Bo Bobo !
Cet homme imposant a la faculté depuis sa plus tendre enfance d'entendre parler les cheveux et de comprendre leurs sentiments, là où personne d'autre ne le peut... Il faut dire que son père n'était autre qu'une boule de cheveux !
Depuis, Bobobo s'est taillé une réputation de défenseur et utilise ses formidables pouvoirs, notamment ses immenses poils de nez qu'il peut sortir en quelques secondes et dont il se sert comme fouets impressionnants, pour mater ses ennemis. En représailles, le sinistre général Flagada, un des chefs ennemis, tente de lui opposer de terribles adversaires, mais il en faut beaucoup pour vaincre le Bo-tecteur des cheveux, comme il se nomme lui-même !
Dans sa lutte, Bobobo rencontre d'autres amis et alliés, comme Don Patch, sorte de boule orange hérissée de pointes, survoltée et imbue, Gazeur, jeune punk qui se sert de flatulences pour battre ses adversaires (!) et de nombreux autres personnages déjantés jusqu'au général Flagada lui-même, qui se mettra à suivre notre héros !

Commentaires

Cette série totalement déjantée fait fort dans le style "n'importe quoi", pour les grands amateurs du genre ! On avait rarement vu plus décalé dans l'esprit depuis le Collège Fou fou fou. Les combats ne sont jamais sérieux, les personnages sont stupides avec un zeste de mauvais goût et il n'y a aucun temps mort !
Il faut dire qu'avec un pareil thème (un héros au look afro qui lutte contre un empire voulant raser les têtes de tout le monde, par la force de ses gigantesques poils de nez !), on ne pouvait guère s'attendre à un animé comme les autres. Rien que le nom du personnage principal prête à rire. Le doublage est dans la même veine, avec des dialogues parfois hallucinants, et les comédiens semblent rentrer totalement dans le délire de ce qui se passe à l'écran (combats allant dans tous les sens, personnages sortant de la coupe de cheveux de Bobobo, héros qui se travestissent sans raison, personnages en forme de cheveux, de gélatine ou autres improbabilités, gags déjantés qui arrivent parfois sans aucun sens et comme un cheveu sur la soupe...). Les délires absurdes pleuvent et les amateurs d'humour déjanté trouvent leur compte dans ce drôle de titre ! A noter d'ailleurs qu'on trouve ici et là de nombreuses références (sous forme humoristique) à certaines séries bien connues comme Ken le survivant, Dr Slump, les magical girls ou Dragon Ball Z (avec les fusions).
Le manga est paru aux éditions Sakka, tandis que les DVD sont sortis chez Kaze. On regrettera que la série n'ait pas été doublée jusqu'au bout chez nous (le manga a heureusement été intégralement publié).

Liste des épisodes
01. Le Bo-parleur, bo-tecteur des cheveux
02. Plus on est de fous, plus on rit
03. Le coin coin zinzin se met tout seul dans le pétrin
04. Bababa Ba Bababa ! Sa majesté des poils de nez
05. Coup de théâtre
06. Les pâtes ! L'aliment idéal
07. Miss Cocotte et vidéoclub à tous les niveaux
08. Nous sommes tous des fondus de la glace
09. Envoyez les gaz, Gazeur va se lâcher
10. Protégeons l'environnement : mot de passe : il ya quelque chose qui pue ici
11. Un petit oiseau sur une branche peut se faire passer pour un poulet, mais il restera toujours un petit oiseau
12. Bo-Bobo et le gélatineux royaume du général Flagada
13. Bo-bobo, un rappeur sur les montagnes russes. Accrochez-vous, ça va décoiffer
14. Je vous invite à pénétrer une bobo-besque maison hantée
15. Général Flagada, ennemi numéro 1 du cheveu ou simple dessert sans goût
16. Les tondeurs flingeurs recrutent !
17. Les hommes à la banane contre les afros
18. Beauty, une jolie poupée kidnappée !
19. Le poil de nez emmêlé du destin. Qui réussira le test ?
20. Le monde de Bavarda:"l'endroit le plus idiot de la Terre !"
21. Au revoir Bo-Bobo ! L'affrontement final ?
22. Hatenko, le beau mec a la clé de votre coeur !
23. Fiançailles, chamailles, et grosses pagailles !
24. Le terrifiant secteur Z entre en piste !
25. Une sorte d'alter ego pour Bo-bobo !
26. Blanc Bonnet, Pitre ou Pitbull ! Soit il vous aime, soit il vous déteste !
27. Avec un peu d'imagination, même un mouchoir peut sembler beau aux yeux de certains !
28. Combat mortel: l'attaque du poil fatal contre le coup de poing de Pilaf !
29. Un riz à cuisson rapide, prêt en à peine trente minutes !
30. La vengeance est un plat qui se mange froid, accompagné d'une sauce aux champingons
31. Les cinq assassins ultra-vilains contre l'équipe de Bobobo
32. Quelqu'un peut-il me dire comment s'écrit "Combobobolizer"?
33. Ca ne se terminera que quand ça sera fini
34. Man'zelle Torpille, la femme, le mythe, l'homme ou les trois ?
35. Sa Majesté le roi des poils de nez présente: les pellicules en folie !
36. Prochain arrêt: Saint Guacamole Land !
37. A Saint Guacamole Land, le petit déjeuner n'est servi que jusqu'à onze heure !
38. Bienvenue au château de l'argent...
39. Les terribles triplés contre le roi des jobards !
40. La chute d'Halekulani ! Et un hiver de mécontentement !
41. Le combat magique contre Halekulani !
42. Bo-Bobo affronte un jeu de plateau des plus enquiquinant
43. Ha-le Oo-pu Ah-ah !
44. Une sérieuse bagarre circulaire à Cyberville !
45. Début de la bataille à l'élastique ! Le dernier en bas est un oeuf pourri !!
46. Bibliothèque et examen du permis de conduire !
47. Une bataille d'habilité et de volonté avec un oignon... Ou est-ce une gousse d'ail ??
48. Ces chansons sottes sauvent la série d'un sinistre et séditieux assassin !
49. La bataille des cerveaux commence !
50. Attaques alarmantes et art agressif !
Doublage
Voix françaises (Studio de Saint Maur) :
Frédéric SouterelleBobobo Bo bo Bobo
Fabrice LelyonDon Patch
Isabelle VolpéBeauty
Vincent De BouardGazeur
Antoine ToméNarrateur
Julien ChateletGénéral Flagada
Pascal CasanovaSofton
Anatole de BodinatAcolyte de Don Patch
Gérard RouzierKing (ép. 4)
Jean-Marco MontaltoAlien (ép. 5)
Marc-Antoine FrédéricRick Vermicelli (ép. 11)
 
» Cast étendu
Auteur : Kahlone
Doublage : Hyper Nova
Bobobo-Bo Bo-Bobo - image 1 Bobobo-Bo Bo-Bobo - image 2 Bobobo-Bo Bo-Bobo - image 3 Bobobo-Bo Bo-Bobo - image 4 Bobobo-Bo Bo-Bobo - image 5 Bobobo-Bo Bo-Bobo - image 6 Bobobo-Bo Bo-Bobo - image 7 Bobobo-Bo Bo-Bobo - image 8 Bobobo-Bo Bo-Bobo - image 9 Bobobo-Bo Bo-Bobo - image 10 Bobobo-Bo Bo-Bobo - image 11 Bobobo-Bo Bo-Bobo - image 12 Bobobo-Bo Bo-Bobo - image 13 Bobobo-Bo Bo-Bobo - image 14


Bobobo-Bo Bo-Bobo © Yoshio Sawai / Tôei Animation, Dentsu, TV Asahi
Fiche publiée le 14 janvier 2008 - Dernière modification le 22 septembre 2016 - Lue 24192 fois