| Julie Turin | Charlotte aux Fraises |
| Liliane Davis | Voix chantée de tous les personnages féminins et de Coco Berry (saison 1 à 3) |
| Delphine Liez-Allemane | Cookinelle |
| Valérie Siclay | Angélique, Croque-Pomme, Mûre-Mûre (Il était une fois Charlotte aux Fraises), voix additionnelles |
| Edwige Lemoine | Fleur d'Oranger, Mimi Citron, Mousse-Myrtille (#19 et 20), voix additionnelles |
| Catherine Privat | Pralinette |
| Hélène Chanson | Coco Berry, Baba Hortensia, Lili Framboise, le printemps (#03 et 04), Lune Campanule (#19 et 20), voix additionnelles |
| Laura Préjean | Caramiel, Dragée Océane, Margot Abricot (Un, deux, trois, dansez partie 2) |
| Ophélie Ropion | Diabolo Menthe (voix 1) |
| Michel Dodane | Le père Noël (#25 et 26) |
| Michel Bedetti | Le vieux bonhomme Hiver (#03 et 04) |
| Gérard Surugue | La gaufre et le lapin en chocolat (#05 et 06) |
| Antoine Nouel | Rouleau Réglisse (dialogues - #11) |
| Laurent Morteau | Marcipan (#11) |
| Blanche Ravalec | La reine des fées (#19 et 20) |
| Laurent Mantel | Arthur Aigre-doux |
| Claude Chantal | Miss Pic Raisin, le serpent de mer (#18) |
| Sylvie Jacob | Charlotte aux Fraises (chant principal dans la saison 4), Jade Limonade (dialogues - Charlotte fait son cinéma) |
| Kelly Marot | Angélique (chant au début de la saison 4) |
| Fanny Llado | Mousse Arc-en-ciel et Coco Berry (chant - Il était une fois Charlotte aux Fraises), Jade Limonade (chant - Charlotte fait son cinéma) et diverses voix chantées dans la saison 4 |
| Hanna Hagglund | Cookinelle et Mûre-Mûre (chant - Il était une fois Charlotte aux Fraises) et diverses voix chantées dans la saison 4 |
| Viridiana Hidalgo | Diverses voix chantées dans la saison 4 |
| | » Retour à la fiche |
