Sherlock Holmes au 22ème siècle

Fiche technique
Nom originalSherlock Holmes in the 22nd Century
OrigineEtats Unis, Canada
Année de production1999
ProductionDIC, Scottish TV
AnimationHong Ying Universe Company, Dae-Won Animation Company, Wonjin
Nombre d'épisodes26
Auteur romanArthur Conan Doyle
Création des personnagesSung Hwan (Steven) Choi
RéalisationScott Heming, Robert Brousseau
Producteur exécutifAndy Heyward, Robby London, Michael Maliani, Elisabeth Partyka
SupervisionSandy Ross
ScénariiRon Harris, Tom Nesbitt, Phil Harnage, Michael Swanigan, Gary Goldstein, Stan Gadziolla, Jim Janes, Warren Greenwood
Chara-DesignSteve Gordon, Joel Adams, Theron Smith
Direction artistiqueAndy Heyward, Michael Maliani
DécorsGilbert Hung, Hector Martinez, Cesar DeCastro, Ted Malanac, Dean Jackson
MusiquesEric Allaman
Direction de doublageJacques Barclay
Diffusions
1ère diff. Cable/Sat/TNT29 novembre 2003 (Toon Disney)
Editions
Sortie en DVD15 mai 2004 (Action & Communication)
Synopsis

Nous sommes en l'an 2103, à Nouveau Londres. Afin de lutter plus efficacement contre le crime, face auquel la justice et Scotland Yard sont toujours plus désemparées, et pour résoudre les enquêtes les plus délicates, l'inspectrice Lestrade parvient grâce aux technologies de pointe et un éminent scientifique, à ramener à la vie le fameux détective Sherlock Holmes.
Ce dernier va devoir s'adapter à sa nouvelle vie, et il se voit adjoindre les services de l'androïde Watson, aux capacités modernes bienvenues. Le duo peut ainsi, comme "au bon vieux temps" s'attacher à résoudre les plus complexes des problèmes dans un monde futuriste aux voitures volantes, où les technologies avancées permettent aux criminels les actes les plus fous et dangereux avec toujours davantage d'ingéniosité. Justement, ce sera l'occasion pour Sherlock Holmes de se retrouver encore face à son ennemi de toujours, le professeur Moriarty et ses sbires.

Commentaires

Les fameux studios DIC ont l'idée originale de transposer les aventures d'un personnage célèbre de la littérature dans le monde futur. Certes, cette idée avait déjà été exploitée bien avant avec leur grande coproduction franco-japonaise Ulysse 31. Ici, c'est Sherlock Holmes qui est ressuscité pour combattre le crime au XXIIème siècle et il devra user de toute son intelligence pour résoudre des énigmes difficiles où la technologie permet manipulations génétiques, métamorphoses diverses et autres prouesses impensables du temps où vivait le héros.
La série est placée aussi sous le signe de l'action et son côté "cyber" l'éloigne naturellement de l'humour et de la vision de la "version animée canine" bien connue de Sherlock Holmes.
On retrouvera aussi des ré-exploitations de moments forts ou connus des œuvres originales de Arthur Conan Doyle, comme le chien des Baskerville, transposées dans le futur. Enfin, on notera une utilisation importante d'effets en 3D, notamment pour les vues panoramiques des décors et autres déplacements des voitures dans la ville.

Liste des épisodes
01. Le retour de Sherlock Holmes
02. La machine à crimes
03. Les chiens de Baskerville
04. Le projecteur cryogénique
05. Sabotage
06. Le casse-tête chinois
07. Le vampire du Sussex
08. La métamorphose
09. L'habit ne fait pas le moine
10. Frères ennemis
11. Les hommes qui dansent
12. L'épée Musgrave
13. L'escarboucle bleue
14. Course intersidérale
15. Les cinq pépins d'orange
16. La ligue des rouquins
17. L'homme à la cicatrice
18. Le coffre secret
19. La deuxième tâche
20. Trafic d'organes
21. Evasion spectaculaire
22. Les six Napoléon
23. L'homme singe
24. Le portable de Beryl
25. Le rayon Mazarin
26. Un cas d'identité
Doublage
Voix françaises (Studio Libra Films) :
Pierre-François PistorioSherlock Holmes
Bernard WoringerWatson
Odile SchmittInspectrice Lestrade
Michel VocoretMoriarty
William Sabatierle commissaire Graysson
Patrice DozierFenwick
Sarah JalabertDeidre
Jean-Paul PitolinWiggins
Olivier JankovicRonald
Auteur : Kahlone
Doublage : Kahlone
Sources :
DVDs de la série
Sherlock Holmes au 22ème siècle - image 1 Sherlock Holmes au 22ème siècle - image 2 Sherlock Holmes au 22ème siècle - image 3 Sherlock Holmes au 22ème siècle - image 4 Sherlock Holmes au 22ème siècle - image 5 Sherlock Holmes au 22ème siècle - image 6 Sherlock Holmes au 22ème siècle - image 7 Sherlock Holmes au 22ème siècle - image 8 Sherlock Holmes au 22ème siècle - image 9 Sherlock Holmes au 22ème siècle - image 10 Sherlock Holmes au 22ème siècle - image 11


Sherlock Holmes in the 22nd Century © Arthur Conan Doyle / DIC, Scottish TV
Fiche publiée le 07 septembre 2006 - Dernière modification le 02 décembre 2015 - Lue 29104 fois