Nouveau doublage One Piece

Mr Hawk · Posté le: 03 Jan 2015 21:34 Sujet du message:

Olivier Cordina : Maynard
_________________
"Chuck Norris peut remonter le terrain de foot dans Olive et Tom en moins d'un épisode"

maskpi92 · Posté le: 15 Jan 2015 20:09 Sujet du message:

Jackie Berger : Leo
Bruno Méyère : Kabu, voix additionnelles
Nayéli Forest : voix additionnelles
Isabelle Volpé : Flapper, voix additionnelles
Jean-Pierre Leblan : Jean le détrousseur
Benjamin Pascal : Ideo
Pascale Chemin : Scarlett
Catherine Desplaces : ?
Jean-Marco Montalto : ?
Olivier Peissel : ?
Catherine Privat : ?
Julien Chatelet : ?
_________________
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

killoa · Posté le: 17 Jan 2015 16:21 Sujet du message:

Magalie Ronzenweig : Jora

nounouche · Posté le: 17 Jan 2015 16:24 Sujet du message:

maskpi92 · Posté le: 21 Jan 2015 20:32 Sujet du message:

Récapitulatif Arc Dressrosa :

Philippe Dumond : Akainu
Paul Borne : Fujitora
Marie Nonnenmacher : Rebecca
Vincent Violette : Soldat jouet
Gérard Surugue : Ricky (Riku)
Odile Schmitt : Violette
Magali Rozenzweig : Jora
Philippe Roullier : Diamante
Christophe Seugnet : Trébol
Nathalie Bienaimé : Baby 5
Jérôme Keen : Bellamy, voix additionnelles
Grégory Laisne : Cavendish
Cyrille Artaux : Bartolomeo
Frédéric Souterelle : M. Gats
Achille Orsoni : Don Chijao
Stéphane Miquel : Sai, voix additionnelles
Jean-Luc Atlan : Boo, Machvise, voix additionnelles
Olivier Cordina : Vice-Amiral Maynard, Gladius
Mathieu Rivolier : Hack, Kerry Funk, Tank Lepanto
Gilbert Levy : Général Dagama
Yann Pichon : Elizabello II, Jeet, voix additionnelles
Jean-Pierre Leblan : Jean le détrousseur, voix additionnelles
Benjamin Pascal : Ideo
Catherine Desplaces : Acilia
Patrick Pellegrin : Jesus Burgess, Blue Gilly, voix additionnelles
Gérard Boucaron : Barbe Noire
Jackie Berger : Leo
Caroline Combes : Wicca, voix additionnelles
Bruno Méyère : Kabu, Gardao, voix additionnelles
Julien Chatelet : Rolling Logan
Isabelle Volpé : Flapper, voix additionnelles
Jean-Marco Montalto : voix additionnelles
Bérengère Jean : voix additionnelles
Olivia Dutron : voix additionnelles
Nayéli Forest : voix additionnelles
Olivier Peissel : ?
Catherine Privat : ?
_________________
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

killoa

Olivier Cordina : Abdullah

maskpi92 · Posté le: 09 Mar 2015 15:10 Sujet du message:

Entretien avec Bruno Méyère :

http://youtu.be/7_OD3t-RCbA
_________________
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

Ben3f · Justicier Masqué Inscrit le: 03 Aoû 2014 Messages: 669

Oui, j'avais vu ça, par contre à part nous confirmer que Julie Basecqz n'est plus à la DA, on n'apprend pas tellement de choses. En même temps, c'est le public de Sun-up, ce ne sont pas forcément des mordus de VF, tant mieux que l'interview ne soit pas trop pointue du coup
_________________
Sinon je fais des chroniques sur le bouton Web

Jalna49 · Fraggle Déjanté Inscrit le: 10 Nov 2013 Messages: 43

D'après son compte Facebook, Adrien Solis reprend le rôle de Sabo Sourire

_________________

maskpi92 · Posté le: 16 Mar 2015 16:55 Sujet du message:

C'est très appréciable ça. Tr?s content

_________________
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

maskpi92

Alan Aubert, voix de Kogami dans Psycho-Pass, double dans One Piece.

Alan Aubert : voix additionnelles

Source : http://aac.arwendesign.fr/?p=578
_________________
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

Le Dok' · Poussin innocent Inscrit le: 28 Juil 2015 Messages: 1

Salut à tous,

je suis Le Dok, je n'ai pas trouvé de topic pour les présentations, désolé.

bref je suis un fan de One Piece et je fais les critiques de chapitre et aussi des épisodes ( je mets pas de liens, mais tapez critique analyse one piece et vous trouverez mon site et mes vidéos.

je regarde One Piece depuis plus de 12 ans en vostfr, et je ne suis pas le genre de personne à pisser et cracher sur la VF, car je trouve qu'elle est bien fait, mais comme ça fait 12 ans que je suis les Vo, j'ai parfois un peu de mal.

Je suis en train de préparer un gros dossier pour une vidéos où je vais donner mon points de vu sur les 2 versions tout en restant objectif et j'ai besoin d'aide, car je ne connais pas assez la VF pour en parler. Et comme je fais toujours attention à ce que je dis, je préfére venir cherche les infos parmi vous.

je rappel ma vidéo n'aura pas pour but de détruire la VF!!

J'ai aussi un problème, dans mes vidéos je dis toujours LOUffy, au lieu de LUffy ou LEUffy, et c'est dingue comment je me fait taper sur les doigts.

Il y en a t il parmi vous qui pourrez m'aider pour la prononciation des noms Sourire

Le best serait quelqu'un qui a vu la VF et VO.

Dernière chose, il parait que la VF de AB avait de belle coquille, pouvez vous m'en indiquer quelques unes, c'est pour mettre en parallèle le bon boulot qu'il y a actuellement sur la VF et celle de AB prod.

N'hésitez pas à me contacter via MP, et je vous citerez en source à la fin de ma vidéo Clin d'oeil

merci de m'avoir lu les amis!!!

asakura · Justicier Masqué Inscrit le: 14 Fév 2007 Messages: 524

Pour AB la plus célèbre c'est le changement de Zoro en Zoco.
Après c'était le meme esprit que dans les adaptations precedentes de la SOFI. Notamment les attaques qui n'étaient pas prononcées.

killoa

Voici les nouveaux comédiens qui se sont joins au casting après avoir regardé le carton doublage à l'instant dont :

Olivier Podesta : Dellinger (Reconnaissances vocales)
&
Thierry Desroses : Señor Pink

Ben3f · Justicier Masqué Inscrit le: 03 Aoû 2014 Messages: 669

Thierry Desroses? Et ben voilà, c'est ça que j'attendrai de la part de Time-Line, de la surprise.
Bon ben là c'est Lilo, mais bon...
_________________
Sinon je fais des chroniques sur le bouton Web

killoa

Isabelle Volpe : Koala

benjamin

est que thierry desroses double senor pink ?

killoa

maskpi92

Emmanuel Fouquet : Suleyman
Jean-François Pages : voix additionnelles
_________________
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

killoa

Olivier Cordina : Vice Amiral Bastille
Bérangère Jean : Bian, Sugar (Incertain)

killoa · Posté le: 02 Sep 2015 17:00 Sujet du message:

Jean-Christophe Brétignière est mentionné au carton doublage et il double Pica (probablement)
Emmanuel Fouquet : Baxcon

maskpi92 · Posté le: 16 Sep 2015 21:10 Sujet du message:

Le retour des comédiens belges :

Didier Colfs
Claudio Dos Santos
Jean-Paul Clerbois
Jean-Michel Vovk
Stéphane Oerteli
Nicolas Ossowski
Michelangelo Marchese
Thierry Janssen
Mélanie Dambermont
Sophie Landresse
Laetitia Liénart
Frédéric Clou

Tout ça pour faire des voix additionnelles, je parie.
_________________
"C'est ça, allez-vous-en, stupides enfianteurs de corniches !"

killoa · Posté le: 22 Sep 2015 16:38 Sujet du message:

Tiens, tiens, tiens c'est drôle ça.....Dans le carton doublage d'un nouvel épisode, je vient de voir que Julie Baseqz reprend la direction artistique. Cool

Et c'est plus Bruno Meyere qui double Kabu mais Thierry Janssen.

Il n'est pas le seul a ce qu'il soit remplacé, y a aussi Nathalie Bienaimé, elle ne double plus Baby 5, c'est désormais Mélanie Dambermont, y a aussi Isabelle Volpé dans rôle de Flapper qui est désormais doublé par Sophie Landresse. J'ai la nette impression que le doublage actuel de One Piece se déroule en belgique étant donné qu'on y voit une brochette de comédien belge en ce moment :3

Et pour Pica, je ne peut pas distinguer qui est le comédien qui le double en raison de sa voix trop...............Haut-perché Mort de rire

veggie 11 · Posté le: 22 Sep 2015 17:06 Sujet du message:

Pourtant il me semble avoir entendu que les doublages belges n'étaient plus admis pour une diffusion TV ? One Piece sort de cette catégorie car doublé avant cette modification de la loi ou parce que les épisodes en question ne seront pas diffusés à la TV ?
_________________
Vous avez connu d'anciens doublages de DA japonais désormais indisponibles en DVD et vous souhaitez témoigner ? Vous pouvez me contacter par MP ou à cette adresse : http://doublagesperdus.canalblog.com/