Triple Z

Fiche technique
Nom originalTriple Z
OrigineFrance
Année de production1998
ProductionAB Productions
AnimationAnimage, RG Prince, Hyun Young
Nombre d'épisodes52
AuteurThibaut Chatel, Franck Bertrand, Jacqueline Monsigny
Création des personnagesGil Noll, Christian Simon, ...
RéalisationThibaut Chatel
Producteur exécutifThibaut Chatel
ScénariiThibaut Chatel, Franck Bertrand, Jacqueline Monsigny
Direction des storyboardsBertrand Bonnin
Production déléguéFrédérik Rangé
Direction des effets spéciauxNathalie Truong
Direction de la 3DJean-Marc Leprêtre
Direction des décorsBrigitte Milon
Conception / Rech. DécorsAnnie Pétillon, Renaud Bouet, Olivier Cheres
Direction du layoutThierry Mesnage-Boutry
MusiquesFabrice Aboulker
Gén. VF interpreté parMarina Albert, Franck Lascombe, Jean-Marie Marrier, Valérie De Vulpian, Jacques Mercier
 
» Staff étendu
Diffusions
1ère diffusion hertzienne4 septembre 1999 (TF1 - TF! Jeunesse)
RediffusionsJuin/juillet 2005, avril/juin 2006 (NT1)
Septembre/octobre 2007 (Gulli)
Juillet/octobre 2004 (Mangas)
2005 (Ma Planète)
Synopsis

A l'origine, Zéro et Zanzibar sont deux gladiateurs de la Rome antique, qui sont expédiés à notre époque après l'explosion volcanique du Vésuve, grâce à leur bouclier aux propriétés magiques qui les a sauvés en produisant un tourbillon temporel. Ils atterrissent alors à Hollywood, en plein milieu du tournage d'un péplum, dans les studios du célèbre producteur Vertigo. C'est là qu' ils font la connaissance d'une jeune femme, Zazy, avec qui ils se lient d'amitié et décident de créer une équipe de cascadeurs. Ils s'appellent les Triple Z. Cependant, ils doivent se méfier de l'infâme Ramon Ratapok, un acteur dépassé, féru d'histoire qui connaît le secret du bouclier des deux frères. Il veut s'en emparer mais également devenir le roi d'Hollywood et pour cela il mettra en oeuvre les pièges les plus odieux avec l'aide de sa femme, Lorna Lenfer et ses deux sous-fifres, Dinabuk et Tanagra. Toutefois, ils auront fort à faire, les Triple Z sont là pour déjouer leurs plans et les mettre en déroute à bord de leur Rapidus.

Commentaires

Cette production française a été créée par la même équipe ayant œuvré avec succès sur Kangoo. On y retrouve d'ailleurs un peu la même ambiance (le basket en moins).

Liste des épisodes
01. Le grand voyage
02. Ville fantôme
03. Le secret du bouclier magique
04. Les diamants du proconsul
05. Le vrai visage des Ratapok
06. Le cirque des Barnabos
07. À l'attaque de Frankenstein
08. La prisonnière de Costa Pueblo
09. Naufrage à Hawaï
10. Le tombeau de Cléopâtre
11. Drame en haute montagne
12. Traquenard à Las Vegas
13. Cannonball
14. La nuit des Oscars
15. Cratero
16. Rendez-vous à la Maison Blanche
17. La vallée interdite
18. L'autobus en folie
19. La vedette a disparu
20. Piège dans les airs
21. Ratapokus et Lenfera
22. Le ranch des Trois Bisons
23. Palace en feu
24. Le château du pirate
25. Au secours de Jessica
26. Les aventures du sphinx
27. Le tournoi maudit
28. Le sauvetage d'Aquarius 5
29. Le nez de Cléopâtre
30. Vol 421 en péril
31. Broadway Melody
32. Le fantôme de Carnegie
33. Agent spécial 777
34. Les ferrets de la reine
35. Les disparus de Beverly Hills
36. Le mariage de Gloriane Grant
37. Mais qu'est-il arrivé à Zazie ?
38. À chacun son histoire
39. La terre tremble à Frisco
40. La statuette volée
41. Alerte à la pollution
42. Titanic II
43. Le masque d'argent
44. Men in White
45. Le retour de Zorro
46. Halloween à Hollywood
47. Mistigri et Mistigri
48. Le gala des étoiles
49. Le jeu de la vérité
50. Le Roi de la Jungle
51. Banqueroute chez Vertigo
52. Folie à Hollywood
Doublage
Voix françaises (Studio SOFI) :
Jean-Claude MontalbanZéro
Benoît AllemaneZanzibar
Valérie De VulpianZazy
Guillaume LebonMr Vertigo
Evelyne GrandjeanGloriane Grant, Lorna Lenfer
Daniel BerettaDoug Douglas
Roger CarelBob Troy, Ramon Ratapock
Franck LascombePloutocos
Auteur : Snowwolf
Doublage : Kahlone
Listings : Gib
Triple Z - image 1 Triple Z - image 2 Triple Z - image 3 Triple Z - image 4 Triple Z - image 5 Triple Z - image 6 Triple Z - image 7 Triple Z - image 8 Triple Z - image 9 Triple Z - image 10 Triple Z - image 11


Triple Z © Thibaut Chatel, Franck Bertrand, Jacqueline Monsigny / AB Productions
Fiche publiée le 08 décembre 2005 - Dernière modification le 01 mai 2018 - Lue 38718 fois