Dragon Ball Z : Film 08 - Broly le Super Guerrier

Fiche technique
Nom originalMoetsukiro!! Nessen - Hagesen - Chou Gekisen
(ドラゴンボールZ 燃え尽きろ!!熱戦・烈戦・超激戦)
Enflammez vos esprits au maximum!! Une bataille proche, violente et sanglante
OrigineJapon
Année de production1993
ProductionTôei Animation, Bird Studio
Durée60 min
Auteur mangaAkira Toriyama
RéalisationShigeyasu Yamauchi
Assistant-réalisationTakahiro Imamura, Jun'Ichi Fujise
Producteur exécutifChiaki Imada, Tomio Anzai
ScénariiTakao Koyama
AnimationToshiyuki Kanno, Naotoshi Shida, Yoshitaka Yashima, Takeo Ide, Kôji Nashizawa, Akira Inagami, Tetsuya Numako, Tetsuya Saeki, Hitoshi Inaba, Hiroyuki Yokota, Noriko Shibata, Hitoshi Ehara, Yôichi Ônishi, Yoshinori Tanabe, Kazue Kinoshita, Kyôko Chino, Shinsuke Terasawa, Mamoru Hosoda, Gen Takase, Hideko Okimoto, Masaki Sato, Naoki Miyahara
PlanningKôzô Morishita, Kenji Shimizu, Kôji Kaneda
Chara-DesignTadayoshi Yamamuro
Direction de l'animationTadayoshi Yamamuro, Kazuya Hisada (assistant), Masahiro Shimanuki (assistant), Hitoshi Kamata (assistant), Katsuyoshi Nakatsuru (assistant)
Direction artistiqueShinzô Yuki supervision
DécorsTomoko Eridate, Ken Tokushige, Kazuaki Shimamine, Mitsuru Tanaka, Hiromi Morikawa, Miyoko Kohama, Yukari Ôba, Sadako Minamisawa, Kaori Fujii, Masaru Ôta, Tsuneo Ozeki, Hiroshi Washizaki
CouleursYôko Sakamoto
MontageShin'Ichi Fukumitsu
Direction photographieYoshio Aiso
MusiquesShunsuke Kikuchi
Direction de doublagePierre Trabaud
Gén. VF interpreté parAriane Carletti (VF), Hironobu Kageyama (VO)
Diffusions
1ère diff. Cable/Sat/TNTEté 1997 (AB Cartoons)
RediffusionsTMC (Récré Kids)
AB1
MCM
Mangas
Editions
Sortie en VHSDécembre 1994 (AK Vidéo)
Sortie en DVD21 avril 2005 (TF1 Vidéo)
4 septembre 2008 (AB Vidéo - édition collector)
Sortie en Laser Disc1996 (Shuriken)
Synopsis

Bulma, Krilin et tous leurs amis sont réunis dans un parc pour faire un grand pique-nique quand soudain un vaisseau spatial atterrit tout près d'eux. Son Gokû, qui se trouve avec Chichi pour accompagner Son Gohan qui doit passer des test d'entrée dans une grande école, se téléporte sur les lieux pour voir ce qu'il se passe. Paragus, un ancien guerrier de l'espace qui a survécu à la destruction de leur planète par Freezer, descend du vaisseau. Il propose à Végéta, fils du dernier roi des Saïyens, de le suivre sur une nouvelle planète pour restaurer l'empire des super guerriers. Végéta n'est pas spécialement extatique à l'idée de retrouver sa couronne perdue, mais il accepte de partir avec Paragus après que ce dernier lui ait parlé d'un guerrier légendaire qu'il devra affronter.

Tous ses amis le suivent sur la nouvelle planète Végéta et découvrent à leur arrivée une gigantesque forteresse entourée d'une végétation florissante. Tout semble parfait à l'exception de Broly, un jeune guerrier taciturne que Végéta prend aussitôt sous son aile, sans se douter qu'il est le fameux guerrier légendaire. Mais Son Gokû repère un danger et refuse de l'approcher. Trunks, Krilin et Son Gohan partent visiter la planète et rencontrent un groupe d'extraterrestres réduits en esclavage. Ils les libèrent et apprennent que Paragus se sert de la folie destructrice de son fils pour détruire des planètes et réduire ses habitants en esclavage. Ainsi, ces extra-terrestres ont été amenés de force sur cette terre de façon afin de la rendre habitable pour ne pas éveiller les soupçons des Végéta. En effet, Paragus a fomenté un plan destiné à l'éliminer pour se venger de l'humiliation que lui avait fait subir le roi en le chassant de leur planète.

Broly, qui ne supporte pas la présence de Son Gokû, perd son contrôle en sa présence et l'attaque. Il devient complètement fou, et veut se venger de celui qu'il tient pour responsable de sa folie. En effet, lorsqu'ils étaient bébé, ils se trouvaient dans la même nurserie, et les cris de Son Gokû ont marqué Broly à vie. Végéta, qui se rend compte qu'il a été manipulé, perd totalement confiance en lui. Satan Petit-Coeur réussit à le convaincre de se ressaisir et avec Trunks, ils partent combattre Broly.


» Résumé complet


Commentaires

Ce 8ème film, sans doute le plus apprécié de la saga, est le premier d'une série de trois (sans compter le dernier de Dragon Ball) à avoir été réalisé par Shigeyasu Yamauchi, fameux réalisateur de Saint Seiya. On ressent clairement sa patte dans l'originalité des combats.
Broly, l'antagoniste de cette aventure, apparaitra par la suite dans deux autres films, suite à son énorme popularité. C'est aussi l'un des premiers personnages "hors-série" à apparaître dans un jeu vidéo de Dragon Ball Z (La Légende Saien sur Super Nintendo).
On notera les retours (express) de Bulma et Kaïoh, absents depuis le 4ème film, et la première apparition de Son Gohan sous sa forme de super saïyen.
D'un point de vue chronologique, ce film pourrait se dérouler durant les 10 jours précédant le tournoi de Cell, bien que cela semble tout de même assez improbable.

Doublage
Voix françaises (Studio SOFI) :
Patrick BorgSon Gokû
Brigitte LecordierSon Gohan
Eric LegrandVégéta, le roi Végéta
Céline MonsarratBulma, Chichi
Mark LesserTrunks, Broly
Philippe AriottiSatan Petit Coeur, Oolong
Claude ChantalKrilin
Georges LycanParagus
Pierre TrabaudTortue Géniale, Kaioh
Auteur : Arachnée
Doublage : Arachnée
Sources :
(Merci à Yann de DVDanime.net pour les captures)
Dragon Ball Z - Film 08 - image 1 Dragon Ball Z - Film 08 - image 2 Dragon Ball Z - Film 08 - image 3 Dragon Ball Z - Film 08 - image 4 Dragon Ball Z - Film 08 - image 5 Dragon Ball Z - Film 08 - image 6 Dragon Ball Z - Film 08 - image 7 Dragon Ball Z - Film 08 - image 8 Dragon Ball Z - Film 08 - image 9 Dragon Ball Z - Film 08 - image 10 Dragon Ball Z - Film 08 - image 11 Dragon Ball Z - Film 08 - image 12 Dragon Ball Z - Film 08 - image 13 Dragon Ball Z - Film 08 - image 14 Dragon Ball Z - Film 08 - image 15 Dragon Ball Z - Film 08 - image 16


Moetsukiro!! Nessen - Hagesen - Chou Gekisen © Akira Toriyama / Tôei Animation, Bird Studio
Fiche publiée le 23 décembre 2006 - Dernière modification le 30 juin 2017 - Lue 21352 fois